Inklingo
辞書

ganadora

gah-nah-DOR-ahɡanaˈðoɾa

ganadora の意味は 勝者(女性) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

勝者(女性)

他にも: 勝利者
金色のトロフィーを頭上に掲げて喜ぶ女性。

📝 使用例

La ganadora del sorteo recibirá un viaje a España.

A1

抽選の勝者はスペインへの旅行を受け取ります。

Ella fue la ganadora indiscutible de la carrera.

B1

彼女はそのレースの文句なしの勝者でした。

関連語

類義語

  • vencedora (勝利者(女性))
  • triunfadora (凱旋者)

対義語

  • perdedora (敗者(女性))

よく使うコロケーション

  • ganadora del premio受賞者
  • clara ganadora明白な勝者

勝利の

他にも: 成功した
表彰台の上に置かれた赤いリボンが付いた明るい金色のメダル。

📝 使用例

Tengo la carta ganadora.

A2

私には勝利のカードがあります。

Presentaron una propuesta ganadora.

B2

彼らは勝利の提案を提示しました。

関連語

類義語

  • exitosa (成功した)

対義語

  • derrotada (敗北した(女性))

よく使うコロケーション

  • actitud ganadora勝利者の姿勢
  • combinación ganadora勝利の組み合わせ
  • racha ganadora連勝

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ganadora」と訳される単語:

勝利の勝利者成功した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ganadora

2問中1問目

形容詞として「ganadora」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
computadoraahoraexploradora
📚 語源

スペイン語の動詞「ganar」(勝つ)に由来し、さらにゴート語の「ganan」(切望する、目指す)に由来します。「-adora」という接尾辞は、動詞を「~する人」という意味の名詞/形容詞に変えるために使われます。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: gagnerItalian: guadagnare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

男性に対して「ganadora」を使ってもいいですか?

いいえ、男性には「ganador」を使うべきです。「Ganadora」は厳密に女性、または文法的に女性名詞であるものに限定されます。

「ganadora」はフォーマルな言葉ですか?

これは中立的な言葉です。ビジネス会議、スポーツ中継、友人とのゲームなど、どのような場面でも使用できます。