Inklingo
辞書

grado

?温度や角度の測定単位
他にも:点数?on a measurement scale

GRAH-doh

/ˈɡɾa.ðo/
neutral
温度を示す赤い水銀柱が見える、シンプルな赤いガラス製温度計。

温度の測定単位、または度としての「grado」。

grado(名詞)

mA1

?

温度や角度の測定単位

他にも:

点数

?

on a measurement scale

📝 使用例

Hoy hace mucho calor; la temperatura subió a 35 grados.

A1

今日はとても暑い。気温は35度に上がった。

El ángulo recto siempre tiene noventa grados.

A2

直角は常に90度である。

関連語

よく使うコロケーション

  • grados Celsius摂氏何度
  • bajo cero grados氷点下

💡 文法のポイント

数値では常に複数形

特定の測定値(30度や90度など)について話す場合、「grado」は必ず複数形の「grados」を使わなければなりません。

❌ よくある間違い

温度に「nota」を使うこと

間違い:La temperatura es 30 notas.

正しい表現: La temperatura es 30 grados. (「Nota」は温度の度数ではなく、テストの点数やメモを意味します。)

青い学術的な角帽とガウンを着て、赤いリボンで結ばれた巻物状の卒業証書を手に持っている笑顔の学生。

学術的な資格、または大学の学位を指す「grado」。

grado(名詞)

mB1

学位

?

学術的な資格・大学の称号

他にも:

学士号

?

in Spain and some Latin American countries

📝 使用例

Mi hermana está estudiando para obtener su grado en ingeniería.

B1

私の姉は工学の学位を取得するために勉強しています。

¿Qué grado tienes? ¿Una maestría o un doctorado?

B2

あなたは何の学位を持っていますか?修士号ですか、それとも博士号ですか?

関連語

類義語

  • título (称号・資格)

よく使うコロケーション

  • sacar un grado学位を取得する
  • terminar el grado学位を終える

💡 文法のポイント

学術レベル

「Grado」は通常、大学教育の最初のレベル(学士号など)を指します。より高いレベルは通常、「maestría」(修士)や「doctorado」(博士)と呼ばれます。

明るい色の小さな階段の2段目に乗っている、小さな陽気な子供。

学校での学年やレベルを意味する「grado」。

grado(名詞)

mA2

学年

?

学校でのレベルや年度

他にも:

学年

?

academic year

📝 使用例

Mi hija pasa a cuarto grado el próximo año escolar.

A2

私の娘は来年度、小学4年生に進級します。

El segundo grado de primaria es fácil.

A2

小学校2年生は簡単です。

関連語

類義語

💡 文法のポイント

学校のレベルと点数の違い

「grado」が学校のレベル(例:5年生)を指すのに対し、「nota」や「calificación」はテストで受け取る点数(例:Aや90点)を指すことを覚えておきましょう。

テーブルの上に置かれた透明なガラスビーカー。明るい青色の液体が半分まで入っている。

強さや程度を示すレベルとしての「grado」。

grado(名詞)

mB2

レベル

?

強さや程度

,

段階

?

階層内の位置

他にも:

程度

?

how much something affects something else

📝 使用例

Tenemos que evaluar el grado de riesgo antes de invertir.

B2

投資する前にリスクのレベルを評価しなければならない。

El conflicto ha alcanzado un alto grado de complejidad.

C1

その紛争は高いレベルの複雑さに達している。

関連語

類義語

  • nivel (レベル)
  • jerarquía (階層)

よく使うコロケーション

  • en gran grado大いに

慣用句・表現

  • hasta cierto gradoある程度まで

💡 文法のポイント

抽象的な使い方

この意味では、後に抽象的な概念が続くことがよくあります(例:「grado de dificultad」(難易度)、「grado de madurez」(成熟度))。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: grado

2問中1問目

学術的な資格を意味する「grado」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「grado」と「nota」はどう違いますか?

「Grado」は学校の*学年*(例:「5年生」)や*測定値*(例:「30度」)を指します。「Nota」はテストで受ける*点数*や*評価*(例:「良い点数を取った」)を指します。

「grado」を品質の「grade」という意味で使えますか?

通常はあまり使いません。「ランク」や「レベル」を意味することはありますが、「高品質の鋼鉄」のような意味では、通常「calidad」(品質)や「clase」(クラス)といった単語を使います。測定値、レベル、学術的な称号には「grado」を使いましょう。