Inklingo
辞書

gustó

goos-TOHɡusˈto

gustó の意味は 彼/彼女/それは気に入った スペイン語で (気に入った対象が単数の場合に使用).

彼/彼女/それは気に入った, あなた(丁寧)は気に入った

他にも: 喜ばせた
動詞A1special structure (verb like gustar) ar
広くて幸せそうな笑顔を浮かべた少女が、完璧な真っ赤なリンゴを一つ手に持っている。
past Participlegustado
infinitivegustar
gerundgustando

📝 使用例

La comida italiana me gustó mucho.

A1

私はイタリア料理がとても気に入りました。

¿Te gustó el libro que leíste?

A1

読んだ本は気に入りましたか?

A mi jefe le gustó la presentación de ayer.

A2

上司は昨日のプレゼンを気に入った。

関連語

類義語

  • encantó (とても気に入った(過去形))
  • fascinó (魅了した(過去形))

対義語

  • disgustó (不快にさせた(過去形))
  • molestó (迷惑をかけた(過去形))

よく使うコロケーション

  • me gustó mucho私はそれがとても気に入った
  • no le gustó nada彼は/彼女は全く気に入らなかった

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

gustaras/gustases
vosotrosgustarais/gustaseis
nosotrosgustáramos/gustásemos
yogustara/gustase
él/ella/ustedgustara/gustase
ellos/ellas/ustedesgustaran/gustasen

present

gustes
vosotrosgustéis
nosotrosgustemos
yoguste
él/ella/ustedguste
ellos/ellas/ustedesgusten

indicative

preterite

gustaste
vosotrosgustasteis
nosotrosgustamos
yogusté
él/ella/ustedgustó
ellos/ellas/ustedesgustaron

imperfect

gustabas
vosotrosgustabais
nosotrosgustábamos
yogustaba
él/ella/ustedgustaba
ellos/ellas/ustedesgustaban

present

gustas
vosotrosgustáis
nosotrosgustamos
yogusto
él/ella/ustedgusta
ellos/ellas/ustedesgustan

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gustó」と訳される単語:

あなた(丁寧)は気に入った喜ばせた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gustó

2問中1問目

「夕食が気に入った」と言う場合、'gustó' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
gustar(気に入る)動詞
gusto(好み、喜び)名詞
gustoso(美味しい、喜んで)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *gustāre*(味わう、風味を楽しむ)に由来します。現代の意味は、誰かの味覚や感覚に「喜ばしい」という意味へと発展しました。

初出:13th century (in its current form)

同源語(関連語)

Portuguese: gostouFrench: goûter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'gustaron' の代わりに 'gustó' が使われるのはなぜですか?

'Gustó' は単数の過去形です。気に入られた対象が単数(例:*el carro* - その車)の場合に「gustó」を使います。気に入られたものが複数(例:*los carros* - その車たち)の場合に「gustaron」を使います。

'me' や 'le' のような代名詞なしで 'gustó' を使うことはありますか?

ほとんどありません。'gustar' は感情を受ける人が必要なので、誰が気に入ったかを示すために、必ず適切な代名詞(me, te, le, nos, os, les)を 'gustó' の直前に置く必要があります。