hacernos
“hacernos” の意味は “私たち自身になる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
私たち自身になる, ~になる
他にも: ~に慣れる
📝 使用例
Queremos hacernos millonarios antes de los 40.
B1私たちは40歳までに億万長者になりたい(または:億万長者になるつもりだ)。
Es difícil hacernos a la idea de que ya no está aquí.
B2彼がもうここにいないという考えに私たちが慣れるのは難しい。
Vamos a hacernos responsables del proyecto.
A2私たちはそのプロジェクトの責任者になるつもりだ(または:責任を取るつもりだ)。
私たちのために作る, 私たちのためにする
他にも: 私たちに~させる
📝 使用例
Necesitas venir a hacernos la comida hoy.
A1今日、私たちに昼食を作りに来てもらう必要があります。
¿Puedes hacernos un favor muy grande?
A1私たちに大きな頼みを聞いてくれませんか?
Sus chistes siempre logran hacernos reír.
B1彼のジョークはいつも私たちを笑わせるのに成功する。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「hacernos」と訳される単語:
~になる→✏️ クイック練習
クイッククイズ: hacernos
2問中1問目
「私たちになる」という意味で「hacernos」を使っている文はどれですか?(定義1)
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞「hacer」は、ラテン語の「*facere」(作る、行う)に由来します。「nos」は「私たち」または「私たち自身」を表す標準的な代名詞で、不定詞形に付着します。
初出:The root verb *hacer* has been in use since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜ「hacer」が「hacernos」に変化するのですか?
「hacernos」という単語は、基本動詞「hacer」(する/作る)に代名詞「nos」(私たち/私たち自身を)が物理的に末尾に付着した形です。これは、不定詞が他の動詞(「~したい」や「~する必要がある」など)や前置詞の後に続く場合に起こります。
「hacernos」は常に再帰的(「私たち自身を」という意味)ですか?
いいえ。「hacernos」は「私たち自身を」(例:「金持ちになる」)という意味の再帰的な場合と、「私たちに」(例:「私たちのためにサンドイッチを作る」)という意味の間接目的語の場合があります。どちらであるかは文脈から判断する必要があります。

