Inklingo
辞書

hago

AH-go/ˈa.ɣo/

私はする, 私は作る

動詞A1irregular er
まな板の上でサンドイッチを組み立てている人。何かを作る行為を象徴している。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Yo hago mi tarea todas las tardes.

A1

私は毎日の午後に宿題をします。

Hago un sándwich para el almuerzo.

A1

私は昼食にサンドイッチを作ります。

¿Qué hago ahora?

A2

私は今、何をすればいいですか?

関連語

類義語

  • realizo (私は実行する)
  • efectúo (私は遂行する)

対義語

  • deshago (私は元に戻す)

よく使うコロケーション

  • hago ejercicio私は運動する
  • hago la cama私はベッドを整える
  • hago la compra私は買い物をする
  • hago un viaje私は旅行をする

私は~させる

他にも: 私は引き起こす
動詞B1irregular er
隣にいる2人の友人が幸せそうに笑い出すような、冗談を言ったり行動したりしている人。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Con mis chistes, siempre hago reír a mis amigos.

B1

私は自分のジョークでいつも友達を笑わせます。

Si no llamo a mi madre, la hago preocuparse.

B1

私が母に電話しないと、母を心配させてしまいます。

関連語

類義語

  • provoco (私は引き起こす、挑発する)
  • causo (私は原因となる)

よく使うコロケーション

  • hago que funcione私はそれを機能させる
  • hago llorar a alguien私は誰かを泣かせる

私は尋ねる

動詞A1irregular er
明るい教室で机に座り、熱心に手を挙げて質問しようとしている生徒。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

Disculpe, ¿hago una pregunta?

A1

すみません、質問してもよろしいですか?

Siempre hago muchas preguntas en clase.

A2

私はいつも授業でたくさんの質問をします。

関連語

類義語

対義語

  • respondo (私は答える)

よく使うコロケーション

  • hago una pregunta私は質問をする

私は演じる, 私は~のふりをする

動詞B1irregular er
シンプルな王冠とマントを身に着け、小さなステージの上で王の役を演じている様子で誇らしげに立っている人。
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 使用例

En la obra de teatro, hago el papel del rey.

B1

その劇で、私は王の役を演じます。

A veces me hago el tonto para no tener que responder.

B2

時々、私は答えなくて済むようにと、とぼけたふりをします。

関連語

類義語

  • interpreto (私は演じる、解釈する)
  • finjo (私はふりをする)

よく使うコロケーション

  • hago el papel de私は~の役を演じる
  • me hago el/la...私は~のふりをする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera o hiciese
yohiciera o hiciese
hicieras o hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran o hiciesen
nosotroshiciéramos o hiciésemos
vosotroshicierais o hicieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hago」と訳される単語:

私は作る私は尋ねる私は引き起こす

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hago

2問中1問目

「私は尋ねる」という意味で「hago」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「facere」(する、作る)に由来します。ラテン語の多くの単語の頭文字の「f」は、数世紀にわたってスペイン語で「h」の音に変化し、eまたはiの前の「c」も変化したため、現代の「hacer」になりました。

初出:Used since the earliest forms of Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: façoItalian: faccioFrench: fais

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

動詞が「hacer」なのに、「hago」が「g」で綴られるのはなぜですか?

これはスペイン語の一般的な不規則パターンの1つです!一部の「-er」動詞や「-ir」動詞では、現在形の「Yo」の形で音を保つために「g」が付きます。「pongo」(ponerから)や「salgo」(salirから)など、他の動詞でもこれが見られます。練習すれば慣れるパターンです。

「hago」を天気について話すのに使えますか?例えば、「私は寒くさせる」のように。

いいえ、使えません。スペイン語では、天気は「hacer」の非人称形「hace」を使って表現します。例えば、「Hace frío」(寒い)や「Hace sol」(晴れ)です。「Hago」は常に人称的で、「私はする」または「私は作る」という意味です。