impartir
“impartir” の意味は “教える、与える” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
教える、与える
他にも： 伝える、実施する
📝 使用例
Ella imparte clases de piano los sábados.
A2彼女は土曜日にピアノのレッスンを教えています。
El experto impartió una charla sobre el clima.
B1専門家は気候に関する講演を行いました。
Es difícil impartir un taller sin los materiales necesarios.
B2必要な教材なしでワークショップを実施するのは難しいです。
執行する、裁定する
他にも： 発令する
📝 使用例
Los jueces tienen el deber de impartir justicia con imparcialidad.
C1裁判官には、公平に正義を執行する義務があります。
El director impartió instrucciones precisas a todo el personal.
B2局長は全職員に正確な指示を発令しました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： impartir
3問中1問目
次のうち、何を「impartir」する可能性が最も高いのは誰ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「impartire」に由来します。これは「in-」（中に）と「partire」（分割する、共有する）が組み合わさった言葉です。文字通りには「何かの一部を他の人に与える」という意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「impartir」は「compartir」と同じですか？
いいえ！「Compartir」は共有する（秘密やピザを分け合うような）という意味です。「Impartir」は与える、提供する（授業を教える、命令を出すような）という意味です。
授業を「受ける」ことを言うために「impartir」を使えますか？
いいえ、「tomar」または「asistir a」を使うべきです。「Impartir」は授業を与える教師にのみ使われます。
この単語はどのくらいフォーマルですか？
かなりフォーマルです。日常会話では、人々は通常「dar una clase」（授業を与える）と言いますが、学校、大学、専門的な場では、「impartir」は非常に一般的です。