incluyendo
in-kloo-YEN-do
/inˈkluʝen̪do/
この画像は、グループに何かを追加する進行中の動作を示しており、「incluyendo」（〜を含んでいる）を現在分詞として図解しています。
incluyendo(Verb (Gerund))
〜しているところ
?進行中の動作として
組み込んでいる
?making something part of a whole
📝 使用例
Están incluyendo todos los ingredientes en la receta.
A2彼らはレシピにすべての材料を含めているところです。
Ella siguió hablando, incluyendo a su hermana en la historia.
B1彼女は話し続け、物語の中に妹を含めていた。
La empresa está incluyendo nuevos beneficios para los empleados.
B2その会社は従業員のために新しい福利厚生を組み込んでいるところです。
💡 文法のポイント
「-ndo」の形（現在分詞）
「-ndo」で終わるこの形は、スペイン語で英語の「-ing」の動作を表す方法です。動詞「estar」の後に使い、まさに今起こっていることを話すために使います（例：「Estoy incluyendo」）。
動作の修飾語
「Incluyendo」は、動作がどのように行われたかを副詞のように説明するためにも使えます。「Terminó la carta incluyendo una disculpa」（彼は謝罪を含めて手紙を終えた）。
❌ よくある間違い
助動詞の間違い
間違い： “Soy incluyendo”
正しい表現： Estoy incluyendo. 進行中の動作を示すには、一時的な状態を表す動詞「estar」を「-ndo」形と必ず一緒に使うことを覚えておきましょう。「ser」ではありません。
⭐ 使い方のヒント
「y」に注意
基本動詞「incluir」は「-ir」の直前に母音があるため、「iendo」が「yendo」に変化しますが（この場合は語幹が「l」で終わるため「i」を保持します）、「incluyendo」となります。これは少し不規則です。
機能的に使われる場合、「incluyendo」（〜を含めて）は、より大きな文脈の一部である特定の例やリストを導入します。この画像のようにバスケットの中のアイテムなどが該当します。
📝 使用例
El precio total, incluyendo el desayuno, es de cien euros.
B1朝食を含めた合計金額は100ユーロです。
Todos los departamentos, incluyendo ventas y marketing, deben asistir.
B2営業部やマーケティング部を含め、全部署が出席しなければなりません。
Me gusta la comida mexicana, incluyendo los tacos y las enchiladas.
A2私はメキシコ料理が好きで、タコスやエンチラーダを含みます。
💡 文法のポイント
項目の列挙
このように使われる場合、「incluyendo」は前置詞のように機能し、主要なトピックとそれが含まれる具体的な例とを結びつけます。多くの場合、コンマの後に続きます。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルとインフォーマル
この用法はすべての文体で標準的です。同様の文脈で「inclusive」や「incluso」を使うこともできますが、「incluyendo」は項目を明確に列挙するのに最適です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： incluyendo
2問中1問目
例のリストを導入するために「incluyendo」を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「incluyendo」は動詞ですか、それとも前置詞ですか？
両方の機能があります！最も一般的なのは動詞「to include」の「-ing」形（現在分詞）です。しかし、例のリストを導入するために、英語の「including」のように前置詞として機能的に使われることも非常に多いです。
「incluyendo」と「incluso」はどう違いますか？
「Incluyendo」は「〜を含んでいる」（動作またはリスト）を意味します。「Incluso」は通常「〜でさえ」や「たとえ〜でも」を意味し、強調や驚きのために使われます。「Todos vinieron, incluso mi abuela」（皆来た、祖母でさえも）。