intolerable
“intolerable” の意味は “耐え難い” スペイン語で (状況や感情に耐えられない場合).
耐え難い, 許しがたい
他にも： 我慢できないほど
📝 使用例
El ruido de la construcción es intolerable.
A2工事の騒音が耐え難い。
Tienen unas condiciones de trabajo intolerables.
B1彼らは許しがたい労働条件で働いている。
Su falta de respeto es simplemente intolerable.
B2彼の敬意の欠如は、ただ我慢できないほどだ。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「intolerable」と訳される単語：
耐え難い→✏️ クイック練習
クイッククイズ： intolerable
3問中1問目
「una actitud」（態度）のような女性名詞を修飾する場合、この単語のスペルはどうなりますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「intolerabilis」に由来し、「in-」（〜ない）と「tolerabilis」（耐えられる）を組み合わせたものです。英語の単語と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「intolerable」は「insoportable」よりもフォーマルですか？
わずかにそうです。どちらも日常会話で使われますが、「intolerable」はニュース記事や公式な苦情でよく見られる一方、「insoportable」は感情的でカジュアルな文脈で非常によく使われます。
人を表すのに「intolerable」を使えますか？
はい、しかし非常に強い言い方です。その人のそばにいることが耐えられないほどの負担であることを意味します。単に彼らが心が狭いと言いたいだけなら、「intolerante」の方が良い言葉です。
複数形はありますか？
はい！ 複数形にするには「s」を追加して「intolerables」とし、複数のものを修飾します。例：「problemas intolerables」（耐え難い問題）。