Inklingo
← 辞書

irreversible

ee-rreh-behr-SEE-bleh/ireβeɾˈsiβle/

“irreversible” の意味は “irreversible” スペイン語で (元に戻したり、変えたりすることができないもの).

irreversible

他にも： 永続的な, 最終的な
フライパンで割れて焼かれている卵の写真。元に戻せない変化を示しています。

📝 使用例

El daño al medio ambiente es irreversible si no actuamos ahora.

B1

今行動しなければ、環境へのダメージは不可逆的です。

Tomaron una decisión irreversible de cerrar la fábrica.

B2

彼らは工場を閉鎖するという不可逆的な決定を下しました。

Los médicos dicen que el estado del paciente es irreversible.

C1

医師たちは、患者の状態は不可逆的だと言っています。

関連語

類義語

対義語

  • reversible (元に戻せる)
  • corregible (修正可能な)

よく使うコロケーション

  • daño irreversible – 不可逆的な損害
  • cambio irreversible – 不可逆的な変化
  • proceso irreversible – 不可逆的なプロセス

スペイン語に翻訳

スペイン語で「irreversible」と訳される単語：

irreversible→最終的な→永続的な→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： irreversible

3問中1問目

次のうち、「irreversible」と最もよく表現される可能性が高いものはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
revertir(元に戻す) — 動詞
reversible(元に戻せる) — 形容詞
irreversibilidad(不可逆性) — 名詞
reversión(逆転) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「in-」（「〜でない」の意味）と「reversibilis」（「元に戻れる」の意味）に由来します。スペイン語には、一方向にしか進まない物理的および化学的プロセスを説明するために導入されました。

初出：19th century

同源語（関連語）

English: irreversibleFrench: irréversibleItalian: irreversibile

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「irreversible」はスペイン本国でより多く使われますか、それともラテンアメリカでより多く使われますか？

すべてのスペイン語圏の国で同等に使われており、フォーマル/テクニカルな用語であるため、どこでも理解されます。

自分が犯した間違いに「irreversible」を使えますか？

はい、間違いによって元に戻せない状況が生じた場合、「un error irreversible」と呼ぶのは非常に一般的で、ドラマチックな表現になります。

二重の「rr」はどう発音しますか？

「rr」は、猫が喉を鳴らす音や小さなモーター音のように、短く巻き舌またははじくように発音します。