jefatura
“jefatura” の意味は “リーダーシップ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
リーダーシップ
他にも： 首長職, 経営
📝 使用例
Ella asumió la jefatura del departamento el mes pasado.
B1彼女は先月、その部署のリーダーシップを引き継ぎました。
Bajo su jefatura, la empresa creció mucho.
B1彼のリーダーシップの下で、会社は大きく成長しました。
La jefatura decidió cambiar el horario de trabajo.
B2経営陣は勤務スケジュールを変更することを決定しました。
本部
他にも： 警察署, 本庁
📝 使用例
Tienes que ir a la jefatura de policía para denunciar el robo.
A2盗難を報告するために、警察の本部に行かなければなりません。
La jefatura de tráfico está en el centro de la ciudad.
B1交通局の本部は市の中心部にあります。
Nos reunimos en la jefatura de ventas a las diez.
B1私たちは10時に営業本部に集合します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： jefatura
3問中1問目
警察官が働く実際の建物を指すのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「jefe」（フランス語の「chef」、ラテン語の「caput」に由来し、「頭」を意味する）から派生しました。「-atura」という接尾辞は、役職や職務を示すために付けられました。
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「jefatura」は「liderazgo」と同じですか？
正確には違います。「Liderazgo」はリーダーであるという個人的な資質（リーダーシップスキル）ですが、「jefatura」は公式な役職名またはあなたが持つ役職です。
小さなチームにも「jefatura」を使えますか？
少しフォーマルすぎます。小さなチームの場合は、「estar a cargo」（担当である）と言うだけで十分かもしれません。「Jefatura」は部署や組織に対して使うのがより適切です。
「jefatura」は常に建物を意味しますか？
いいえ、物理的な建物、または責任者であるという抽象的な概念の両方を意味します。文脈によってどちらの意味か判断できます！