libreta
“libreta” の意味は “ノート” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ノート
他にも： メモ帳, スケッチブック
📝 使用例
Tengo una libreta azul para la clase de español.
A1スペイン語の授業のために、青いノートを持っています。
Anota el número de teléfono en tu libreta.
A2電話番号をノートに書き留めてください。
El detective sacó una libreta pequeña del bolsillo.
B1探偵はポケットから小さなメモ帳を取り出した。
銀行通帳
他にも： 運転免許証
📝 使用例
Tengo que ir al banco para actualizar mi libreta de ahorros.
B2貯蓄通帳を更新するために銀行に行かなければなりません。
El oficial me pidió la libreta de conducir.
B2警察官は私の運転免許証を求めた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： libreta
3問中1問目
ビーチで読むための小説を買いたい場合、「libro」と「libreta」のどちらを探しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「libro」（本）という言葉に由来します。「-eta」という、何かを小さくしたものを表す接尾辞が付くことで、文字通り「小さな本」を意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「libreta」は「cuaderno」と同じですか？
とても似ています！「cuaderno」は学校のノートによく使われますが、「libreta」はより小さく、個人的なメモに使われるものを指すことが多いです。
デジタルノートアプリに「libreta」を使えますか？
はい、「libreta」または「bloc de notas」は、デジタルノート作成ツールを指すためによく使われます。
すべてのスペイン語圏の国で同じ意味ですか？
ほとんどの場合はい（ノート）、ただしウルグアイとアルゼンチンでは運転免許証も意味するという地域的な違いを覚えておいてください。