Inklingo
← 辞書

limpios

LEEM-pyohs/ˈlimpjos/

きれいな

他にも： 整頓された
木製のテーブルの上にあるピカピカにきれいな白い皿。

📝 使用例

Mis zapatos nuevos ya no están limpios.

A1

私の新しい靴はもうきれいではありません。

Necesito unos pantalones limpios para la fiesta.

A1

パーティーのためにきれいなズボンが必要です。

関連語

類義語

  • aseados (きちんとした/整頓された)
  • pulcros (汚れ一つない)

対義語

  • sucios (汚い)
  • manchados (汚れた)

よく使うコロケーション

  • trapos limpios – きれいなぼろ布
  • están limpios – それらはきれいだ

公正な

他にも： 正直な
ボードゲームを挟んで握手する2人の子供。

📝 使用例

Queremos unos negocios limpios y transparentes.

B1

私たちは公正で透明性のある取引を望んでいます。

Fueron unos combates limpios.

B2

それらはクリーンな（公正な）試合でした。

関連語

類義語

対義語

  • sucios (汚い/不公正な)
  • corruptos (腐敗した)

よく使うコロケーション

  • juegos limpios – フェアプレー/クリーンな試合
  • expedientes limpios – クリーンな記録

無一文の

形容詞mB2informal
ポケットが引き出された空の茶色の革財布。

📝 使用例

Después de pagar el alquiler, nos quedamos limpios.

B2

家賃を払った後、私たちは無一文になりました。

関連語

類義語

  • pelados (無一文の（スラング）)
  • pobres (貧しい)

慣用句・表現

  • quedarse limpios – 完全にお金を使い果たすこと

スペイン語に翻訳

スペイン語で「limpios」と訳される単語：

公正な→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： limpios

1問中1問目

「お金がない」という意味で「limpios」を使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
olimpios
📚 語源▼

ラテン語の「limpidus」に由来し、これは「澄んだ、透明な、明るい」を意味します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: limpidPortuguese: limpos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

女性のグループに対して「limpios」を使えますか？

いいえ、女性のグループや女性名詞に対しては、「limpias」を使わなければなりません。

「limpios」は動詞ですか？

いいえ、「limpios」は形容詞です。「掃除する」という動詞は「limpiar」です。