Inklingo
辞書

llegarán

yeh-gah-RAHNʎeɣaˈɾan

llegarán の意味は 彼らは到着するだろう スペイン語で (目的地に到達するという未来の動作).

彼らは到着するだろう

他にも: あなたたちは到着するでしょう(複数、丁寧), 彼らは到達するだろう
A2regular ar
目的地に向かってまっすぐ伸びる明るい色の歓迎的な家に向かって歩いている、簡略化された2つの人物が描かれたカラフルな絵本のイラスト。彼らがまもなく目的地に到着することを示している。
past Participlellegado
infinitivellegar
gerundllegando

📝 使用例

Los invitados llegarán a las ocho en punto.

A2

招待客は8時ちょうどに到着します。

Si no se apuran, llegarán tarde al aeropuerto.

B1

急がないと、空港に遅れて到着するでしょう。

Ustedes llegarán al éxito si trabajan duro.

B2

一生懸命働けば、あなたたち(複数・丁寧)は成功を収めるでしょう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • llegarán a tiempo時間通りに到着するだろう
  • llegarán las vacaciones休暇がやってくるだろう

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosllegáis
él/ella/ustedllega
llegas
yollego
nosotrosllegamos
ellos/ellas/ustedesllegan

preterite

vosotrosllegasteis
él/ella/ustedllegó
llegaste
yollegué
nosotrosllegamos
ellos/ellas/ustedesllegaron

imperfect

vosotrosllegabais
él/ella/ustedllegaba
llegabas
yollegaba
nosotrosllegábamos
ellos/ellas/ustedesllegaban

subjunctive

present

vosotroslleguéis
él/ella/ustedllegue
llegues
yollegue
nosotroslleguemos
ellos/ellas/ustedeslleguen

imperfect

vosotrosllegarais / llegaseis
él/ella/ustedllegara / llegase
llegaras / llegases
yollegara / llegase
nosotrosllegáramos / llegásemos
ellos/ellas/ustedesllegaran / llegasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「llegarán」と訳される単語:

彼らは到着するだろう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llegarán

2問中1問目

'llegarán' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
estarándarán
📚 語源

語根動詞 'llegar' は、俗ラテン語の *plicare* に由来し、「折りたたむ」または「(船を)係留する」という意味でした。時が経つにつれて、意味は船を岸に係留することから、あらゆる目的地に到達するという一般的な考え方に変化しました。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: chegar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'llegarán' と 'llegaron' はどう違いますか?

'Llegarán' は未来形(彼らは到着するだろう)です。'Llegaron' は点過去形(彼らは到着した)で、動作が完了したことを意味します。

'llegarán' は人だけでなく、時間についても使うことができますか?

はい!未来の日付や瞬間について話す際にも 'llegarán' がよく使われます。例えば、「Las vacaciones llegarán pronto」(休暇がまもなくやってくるだろう)のように使えます。