Inklingo
辞書

llenas

満たされた、いっぱいの?完全に占有されている、または完全である
他にも:忙しい?referring to a schedule or life

YEH-nahs

/ˈʎe.nas/
neutral
カラフルなキャンディーでいっぱいの、一番上まで満たされた透明なガラス瓶のシンプルな絵。完全に占有されているという概念を示している。

瓶はキャンディーでいっぱいです (llenas)。

llenas(形容詞)

fA1

満たされた、いっぱいの

?

完全に占有されている、または完全である

他にも:

忙しい

?

referring to a schedule or life

📝 使用例

Las bolsas de la compra están llenas.

A1

買い物袋はいっぱいです。

Mis clases están llenas de estudiantes nuevos.

A2

私のクラスは新しい生徒でいっぱいです。

Después de la comida, nos sentimos llenas.

A2

食後、私たち(女性)はお腹いっぱいです。

関連語

類義語

  • repletas (ぎっしり詰まった、満載の)
  • completas (完全な)

対義語

  • vacías (空の)

よく使うコロケーション

  • manos llenas手がふさがっている(忙しい)
  • tener las cuentas llenas口座がいっぱいである(裕福である)

💡 文法のポイント

性・数の一致

形容詞として、'llenas' は修飾する名詞と一致しなければなりません。-as で終わるため、'botellas'(ボトル)や 'maletas'(スーツケース)のような複数形の女性名詞を修飾する必要があります。

⭐ 使い方のヒント

'Estar' を状態を表すのに使う

一時的な状態や状況を表すため、'llenas' と共に動詞 'estar'(〜である)を使います(例:'Las botellas están llenas')。

土の入った空の花瓶に水を注いでいる人の手の単純なイラスト。

水を注ぐとき、あなたは花瓶に水を満たします (llenas)。

llenas(動詞)

A1regular ar

(君が)満たす

?

現在形、二人称単数(親しい間柄)

他にも:

(君が)満たしているところだ

?

present continuous equivalent

📝 使用例

¿Con qué llenas el termo cada mañana?

A1

君は毎朝魔法瓶に何を入れるの?

llenas el formulario con tu información.

A2

君は君の情報でそのフォームを記入する。

Dicen que tú llenas la habitación de energía positiva.

B1

君が部屋をポジティブなエネルギーで満たすと言われている。

関連語

類義語

  • colmas ((君が)山盛りにする、満杯にする)
  • rellenas ((君が)詰め直す、詰め込む)

対義語

  • vacías ((君が)空にする)

よく使うコロケーション

  • llenar un formulario書類に記入する

💡 文法のポイント

規則的な-AR動詞

'Llenar' は単純な規則動詞です。'llenar' の活用パターンを使えば、-arで終わる何千もの他の一般的なスペイン語動詞の活用ができます。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な用法

英語と同じように、'llenar' は比喩的に「満たす」や「満足させる」という意味で使われることがあり、例えば 'llenar las expectativas'(期待に応える)などがあります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedllena
yolleno
llenas
ellos/ellas/ustedesllenan
nosotrosllenamos
vosotrosllenáis

imperfect

él/ella/ustedllenaba
yollenaba
llenabas
ellos/ellas/ustedesllenaban
nosotrosllenábamos
vosotrosllenabais

preterite

él/ella/ustedllenó
yollené
llenaste
ellos/ellas/ustedesllenaron
nosotrosllenamos
vosotrosllenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllene
yollene
llenes
ellos/ellas/ustedesllenen
nosotrosllenemos
vosotrosllenéis

imperfect

él/ella/ustedllenara/llenase
yollenara/llenase
llenaras/llenases
ellos/ellas/ustedesllenaran/llenasen
nosotrosllenáramos/llenásemos
vosotrosllenarais/llenaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llenas

2問中1問目

'llenas' が動作(動詞)として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'llenas' と 'llena' の違いは何ですか?

'Llenas'(複数形)には2つの使い方があります。1つは複数の女性名詞を修飾する形容詞(例:'las jarras llenas'=いっぱいの水差し)、もう1つは動詞の「君が満たす」(tú llenas)の形です。'Llena'(単数形)は、1つの女性名詞を修飾する形容詞(例:'la jarra llena'=いっぱいの水差し)か、動詞の「彼/彼女/それが満たす」(él llena)の形になります。

'llenas' が動詞なのか形容詞なのか、どうやって見分ければいいですか?

名詞の後や 'están'(〜である)のような動詞の後に続く場合は、名詞を説明する形容詞です(例:'Las mesas están llenas'=テーブルはいっぱいです)。'tú'(君)の後に続き、目的語が続く場合は動詞です(例:'Tú llenas el cubo'=君はバケツを満たす)。