luto
“luto” の意味は “喪” スペイン語で (死後の悲しみや、その期間・状態).
喪
他にも： 悲しみ, 喪服
📝 使用例
La familia está de luto por la muerte del abuelo.
A2The family is in mourning because of the grandfather's death.（家族は祖父の死により喪に服しています。）
El gobierno declaró tres días de luto oficial.
B1The government declared three days of official mourning.（政府は公式な喪を3日間宣言しました。）
Ella todavía viste de luto, aunque han pasado dos años.
B2She still wears mourning clothes, even though two years have passed.（2年経った今でも、彼女は喪服を着ています。）
スペイン語に翻訳
スペイン語で「luto」と訳される単語：
悲しみ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： luto
3問中1問目
「彼は喪に服しています」と言うには、どのフレーズを使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「luctus」（悲しみ、嘆き、喪）に由来します。これは、「mourn」または「lament」を意味する動詞「lugere」から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「luto」は黒い服を着ることだけを意味しますか？
いいえ。服装を指すことが多いですが、より広くは喪の状態や、死後に認識される公式な期間を指します。
「luto」と「duelo」の違いは何ですか？
「Duelo」は、悲嘆の内的心理的・感情的なプロセスを指します。「Luto」は、外的な兆候、社会的慣習、そして喪の状態を指します。
「luto」を死以外のことに使えますか？
比喩的には、はい。伝説的な選手が引退したり、そのコミュニティで非常に悲しいことが起こったりした場合、「el deporte está de luto」（スポーツは喪に服している）と言うかもしれません。