malas
“malas” の意味は “悪い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
悪い, ひどい
他にも： いたずらな, 邪悪な
📝 使用例
Las noticias eran muy malas.
A1そのニュースはとてもひどかった。
Esas decisiones malas afectaron a la compañía.
A2それらの悪い決定は会社に影響を与えた。
No comas esas manzanas; parecen malas.
A2それらのリンゴは食べないで。悪そう（腐っている）だよ。
不運, 悪い癖
他にも： 悪い女性たち／女の子たち
📝 使用例
Siempre que juego, estoy de malas.
B1私がギャンブルをするときはいつも、不運だ（または機嫌が悪い）。
¡Qué malas! Nos engañaron y se fueron sin pagar.
B2なんてひどい！（女性たちを指して）彼らは私たちを騙して、支払わずに去った。
Si sigues con las malas, terminarás en problemas.
C1悪い癖を続けると、トラブルになるだろう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： malas
2問中1問目
「ideas」を説明するのに「malas」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
「Malas」はラテン語の *malus* に由来し、「悪い」または「邪悪な」を意味します。スペイン語の初期から使用されており、否定性や品質の低さという核となる意味を保持しています。
初出：c. 10th century (in archaic forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「malas」と「malos」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか？
どちらを使うかの選択は、説明する名詞の性別によって完全に決まります。名詞が女性複数形（例：'noticias'、'decisiones'、'actitudes'）であれば、「malas」を使います。名詞が男性複数形（例：'resultados'、'vecinos'、'momentos'）であれば、「malos」を使います。
「malas」が「病気」を意味することはありますか？
いいえ。病気であることを指す場合、スペイン語では「estar mal」（体調が悪い）というフレーズや、病気の具体的な単語を使います。「Malas」は、品質、性格、または不運のみを指します。