Inklingo
辞書

malas

悪い?品質、振る舞い、道徳,ひどい?低品質、状態
他にも:いたずらな?describing girls/women,邪悪な?morally corrupt

MAH-las

/ˈmalas/
neutral
片側に目立つ茶色の腐敗とカビの斑点がある明るい赤色のリンゴの画像。品質が悪いことを示している。

「malas」という単語は、腐った果物のように、品質の悪いものを説明するのに使えます。

malas(形容詞)

fA1

悪い

?

品質、振る舞い、道徳

,

ひどい

?

低品質、状態

他にも:

いたずらな

?

describing girls/women

,

邪悪な

?

morally corrupt

📝 使用例

Las noticias eran muy malas.

A1

そのニュースはとてもひどかった。

Esas decisiones malas afectaron a la compañía.

A2

それらの悪い決定は会社に影響を与えた。

No comas esas manzanas; parecen malas.

A2

それらのリンゴは食べないで。悪そう(腐っている)だよ。

関連語

類義語

  • deficientes (不十分な)
  • perjudiciales (有害な)

対義語

よく使うコロケーション

  • malas intenciones悪意
  • malas notas悪い成績

💡 文法のポイント

性数一致

「Malas」は、女性名詞かつ複数形のもの(例:'las ideas'(考え)、'las actitudes'(態度))を説明する場合にのみ使用しなければなりません。

❌ よくある間違い

間違った形の利用

間違い:La situación eran malas.

正しい表現: La situación era mala.(説明しているもの「situación」は単数形なので、「mala」を使います。)

⭐ 使い方のヒント

配置

ほとんどの記述形容詞と同様に、「malas」は通常、名詞の後に置かれます(例:'personas malas'(悪い人々))。しかし、本質的な品質を示すために名詞の前に置かれることもあります(例:'malas costumbres'(悪い習慣))。

明るい赤と白のチェック柄のピクニックバスケットの上に浮かぶ、小さくてふわふわした濃い灰色の雨雲の画像。不運を象徴している。

名詞として使われる場合、「malas」は不運や災難を指すことがあります。

malas(名詞)

fB1

不運

?

運命や運について言及する場合

,

悪い癖

?

「las malas」を指す場合

他にも:

悪い女性たち/女の子たち

?

referring to people negatively

📝 使用例

Siempre que juego, estoy de malas.

B1

私がギャンブルをするときはいつも、不運だ(または機嫌が悪い)。

¡Qué malas! Nos engañaron y se fueron sin pagar.

B2

なんてひどい!(女性たちを指して)彼らは私たちを騙して、支払わずに去った。

Si sigues con las malas, terminarás en problemas.

C1

悪い癖を続けると、トラブルになるだろう。

関連語

類義語

  • desgracias (災難)
  • mala suerte (不運)

慣用句・表現

  • estar de malas不運に見舞われている、または機嫌が悪い状態である。

💡 文法のポイント

省略された名詞

「malas」が名詞として使われる場合、それはしばしば「cosas」(物事)、「suertes」(運命)、「personas」(人々)などの省略された女性複数名詞を表します。

⭐ 使い方のヒント

機嫌 vs. 運

「estar de malas」というフレーズは、会話の文脈によって「機嫌が悪い」と「不運である」の両方を意味する可能性があります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: malas

2問中1問目

「ideas」を説明するのに「malas」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「malas」と「malos」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

どちらを使うかの選択は、説明する名詞の性別によって完全に決まります。名詞が女性複数形(例:'noticias'、'decisiones'、'actitudes')であれば、「malas」を使います。名詞が男性複数形(例:'resultados'、'vecinos'、'momentos')であれば、「malos」を使います。

「malas」が「病気」を意味することはありますか?

いいえ。病気であることを指す場合、スペイン語では「estar mal」(体調が悪い)というフレーズや、病気の具体的な単語を使います。「Malas」は、品質、性格、または不運のみを指します。