mantengan
“mantengan” の意味は “保つ” スペイン語で (状態や状況を維持する).
保つ, 維持する
他にも： 持つ, 支える
📝 使用例
Es crucial que ustedes mantengan la calma durante la emergencia.
B1緊急時には、皆さんが冷静さを保つことが極めて重要です。
¡Mantengan una distancia segura de las vías!
A2線路から安全な距離を保ちなさい！
Ojalá que los precios se mantengan estables este año.
B2今年は物価が安定を保つことを願っています。
Les pedimos que mantengan las puertas cerradas en todo momento.
B1常にドアを閉めておくようお願いします（複数人に対して）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mantengan
2問中1問目
「Es importante que mantengan la calma」という文における「mantengan」の使用法は、どの英語の構造に最も似ていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「mantener」は、ラテン語の「manu tenēre」（手に持つ）という表現に由来します。これは、物であれ、約束であれ、ある状態であれ、何かをしっかりと保持するという考え方を完璧に捉えています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「mantener」はこんなにも形が変わるのですか？とても不規則に思えます！
「Mantener」が不規則なのは、非常に一般的な動詞「tener」（持つ）のパターンを踏襲しているからです。「tener」は多くの時制で語幹が変化するため（例：tengo, tuve）、「mantener」も同様に変化します（例：mantengo, mantuve）。「tener」のパターンを覚えておけば、「mantener」も分かりますよ！
「mantengan」と「mantienen」を使い分けるのはいつですか？
事実を述べているときは「mantienen」（通常の現在形）を使います：「Ellos mantienen una casa grande」（彼らは大きな家を維持している）。願望、命令、または不確実なことを表現するときは「mantengan」（特別な形）を使います：「Quiero que mantengan la casa limpia」（彼らに家をきれいに保ってほしい）。