marcial
“marcial” の意味は “軍隊の、戦争の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
軍隊の、戦争の
他にも： 軍隊のような, 闘争的な
📝 使用例
Los soldados caminaban con un paso marcial por la plaza.
B2兵士たちは広場を軍隊のような足取りで行進した。
El gobierno declaró la ley marcial tras las protestas.
B2政府は抗議デモの後、戒厳令を宣言した。
Me gusta la música marcial de las bandas de guerra.
C1行進する楽団の軍隊風の音楽が好きだ。
武道の
📝 使用例
El karate es mi arte marcial favorita.
A2空手は私のお気に入りの武道です。
Muchos niños practican artes marciales en la escuela.
A2多くの子供たちが学校で武道を練習しています。
Él es un experto en artes marciales mixtas.
B1彼は総合格闘技の専門家です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「marcial」と訳される単語：
闘争的な→✏️ クイック練習
クイッククイズ： marcial
3問中1問目
もし誰かが「paso marcial」で歩いているなら、どのように歩いていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「martialis」に由来し、「マルス（火星）に属する」という意味です。マルスはローマの軍神であったため、この言葉は兵士のようなものすべてを表すのに使われました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「marcial」は男性形と女性形で変化しますか？
いいえ。「marcial」や「final」のように「-al」で終わる単語は、男性名詞と女性名詞の両方に同じ形を使用します（el desfile marcial / la banda marcial）。
「ley marcial」とは何ですか？
「戒厳令」と訳されます。通常、緊急時に軍隊が通常の法的機能を制御する状況です。
「marcial」の動詞形はありますか？
直接はありません。何かを軍隊のように見せる行為を説明したい場合は、「militarizar」（軍事化する）を使用します。