Inklingo
辞書

mataste

mah-TAHS-tehmaˈtaste

mataste の意味は 君は殺した スペイン語で (単純過去形(「tú」を指す)).

君は殺した, 君は討ち滅ぼした

他にも: 君は電源を切った, 君は使い果たした
動詞A2regular ar
カラフルな絵本風のイラスト。若い冒険者が、簡単な木の剣を持ち、漫画的に打ち負かされた小さな脅威ではないモンスターの上に勝利のポーズをとっている。
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 使用例

mataste la sed con ese vaso de agua fría.

A2

君はその冷たい一杯の水で喉の渇きを癒やした。

¿Por qué mataste el tiempo esperando en la estación?

B1

なぜ駅で待っている間に時間を潰したんだ?

Me dijiste que mataste el interruptor principal antes de tocar los cables.

B2

電線に触る前にメインブレーカーを切ったと君は私に言った。

関連語

類義語

  • asesinar (殺害する(殺人する))
  • aniquilar (殲滅する、完全に破壊する)

対義語

よく使うコロケーション

  • matar el tiempo時間を潰す
  • matar la sed喉の渇きを癒やす

慣用句・表現

  • matar dos pájaros de un tiro一石二鳥で二つの問題を解決する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedmata
yomato
matas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba
yomataba
matabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató
yomaté
mataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate
yomate
mates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara/matase
yomatara/matase
mataras/matases
ellos/ellas/ustedesmataran/matasen
nosotrosmatáramos/matásemos
vosotrosmatarais/mataseis

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mataste

2問中1問目

「matar」の単純過去の「tú」形を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
matar(殺す(不定詞))動詞
matanza(虐殺、大量殺戮)名詞
matador(殺人者、殺し屋(闘牛士も意味する))名詞
🎵 韻
llegastecantaste
📚 語源

ラテン語の動詞 *mactāre* に由来し、「犠牲によって称える」または「殺す/いけにえにする」という意味でした。時が経つにつれて、意味は「殺す」という一般的な意味に単純化されました。

初出:Old Spanish (circa 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: matarCatalan: matar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mataste」は規則動詞の形ですか?

はい、「matar」は完全に規則的な-AR動詞です。もし一つの規則的な-AR動詞(例:「hablar」)の点過去パターンを知っていれば、それは「mataste」にも適用されます!

「mataste」と「matabas」を使い分けるのはいつですか?

単一の完了した動作には「mataste」(点過去)を使います:「君はクモを殺した」。反復的、継続的、または背景を描写する動作には「matabas」(線過去)を使います:「君はいつもクモを殺していた」。