Inklingo
辞書

monitorear

mo-nee-toh-reh-ahr/monitoɾeˈaɾ/

monitorear の意味は 監視する スペイン語で (物事の進捗状況を観察または確認する).

監視する

他にも: 追跡する, 監督する
動詞B1regular ar
Latin AmericaSpain
白衣を着た科学者が虫眼鏡で緑色の植物を注意深く観察し、その成長をチェックしている様子。
gerundmonitoreando
past Participlemonitoreado
infinitivemonitorear

📝 使用例

El equipo médico va a monitorear al paciente toda la noche.

A2

医療チームは一晩中患者を監視する予定です。

Estamos monitoreando las ventas para ver si la campaña funciona.

B1

キャンペーンが機能しているかを確認するために、売上を監視しています。

Es necesario monitorear el uso del agua durante la sequía.

B2

干ばつ時には、水の使用量を追跡する必要があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • monitorear de cerca綿密に監視する
  • monitorear el progreso進捗を監視する
  • monitorear los signos vitalesバイタルサインを監視する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmonitorearan
yomonitoreara
monitorearas
vosotrosmonitorearais
nosotrosmonitoreáramos
él/ella/ustedmonitoreara

present

ellos/ellas/ustedesmonitoreen
yomonitoree
monitorees
vosotrosmonitoreéis
nosotrosmonitoreemos
él/ella/ustedmonitoree

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmonitorearon
yomonitoreé
monitoreaste
vosotrosmonitoreasteis
nosotrosmonitoreamos
él/ella/ustedmonitoreó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmonitoreaban
yomonitoreaba
monitoreabas
vosotrosmonitoreabais
nosotrosmonitoreábamos
él/ella/ustedmonitoreaba

present

ellos/ellas/ustedesmonitorean
yomonitoreo
monitoreas
vosotrosmonitoreáis
nosotrosmonitoreamos
él/ella/ustedmonitorea

スペイン語に翻訳

スペイン語で「monitorear」と訳される単語:

監視する追跡する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: monitorear

3問中1問目

「私はコンピューターを監視しています」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
monitor(モニター・画面)名詞
monitoreo(監視・モニタリング)名詞
monitorizar(監視する(スペイン))動詞
🎵 韻
📚 語源

英語の「monitor」から派生。これはラテン語の「monere」(警告する、助言する)に由来します。

初出:20th century

同源語(関連語)

English: monitorFrench: monitorer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「monitorear」は本当の単語ですか?「スパングリッシュ」だと聞きました。

これは本当で、認められている単語です!英語の影響を受けていますが、特にラテンアメリカでは、スペイン王立アカデミー(RAE)によって完全に受け入れられています。

赤ちゃんを見守るという意味で使えますか?

はい、使えますが、少し技術的な響きがあります。赤ちゃんの見守りには、「vigilar」や「cuidar」(世話をする)を使う方が一般的です。ただし、ベビーモニター装置の使用について具体的に話している場合は別です。

「監視」を名詞として(例:「プロジェクトの監視」)どう言いますか?

その場合は、「el monitoreo」または「la monitorización」を使用します。例:「El monitoreo es constante.」(監視は継続的です)。