Inklingo
← 辞書

necesaria

neh-seh-SAH-ree-ahneseˈsaɾja

“necesaria” の意味は “必要不可欠な” スペイン語で (要求される、本質的な).

必要不可欠な, 必要な

他にも： 不可欠な, 必須の
完成間近のカラフルな絵本のようなイラスト。中央にピースが一つ欠けており、その決定的なピースが空いている場所の真上に浮かんでいる。

📝 使用例

La información es necesaria para completar el formulario.

A1

書類を完成させるには、その情報が必要です。

Tener mucha paciencia es necesaria en este trabajo.

A2

この仕事では、多くの忍耐力が必要です。

Una reforma profunda de la ley es necesaria.

B1

法律の抜本的な改革が必要です。

関連語

類義語

対義語

  • innecesaria (不必要な)
  • superflua (余分な、過剰な)

よく使うコロケーション

  • medida necesaria – 必要な措置
  • condición necesaria – 必要条件

スペイン語に翻訳

スペイン語で「necesaria」と訳される単語：

必要な→必要不可欠な→必須の→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： necesaria

1問中1問目

'necesaria' が正しく使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
ordinariadiaria
📚 語源▼

ラテン語の *necessarius*（避けられない、義務的な）に由来します。「譲歩しない」「引き下がらない」という考えと語根を共有しており、絶対に必要なことの強調を示しています。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: necessáriaItalian: necessaria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'necesaria' と 'necesario' の違いは何ですか？

'Necesaria' は女性形であり、女性単数名詞（例：'la tarea'）を修飾するのに使われます。'Necesario' は男性形であり、男性単数名詞（例：'el trabajo'）を修飾するのに使われます。意味は全く同じ（必要な）です。