Inklingo

「必須の」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は必須のです básico「必須の」が、物事の基礎となる、最も基本的な要素であることを指す場合に使います。習得すべき最初のステップや、不可欠な土台となるものについて述べる際に適しています。.

básicoA1

「必須の」が、物事の基礎となる、最も基本的な要素であることを指す場合に使います。習得すべき最初のステップや、不可欠な土台となるものについて述べる際に適しています。

詳しく →
necesaria🔊A1

「必須の」が、特定の目的を達成するために不可欠である、なくてはならないものを指す場合に使います。ある結果を得るために欠かせない要素や情報について言うときに用います。

詳しく →
obligado🔊A2

「必須の」が、規則や法律などによって義務付けられており、従わない場合に罰則があるような、強制的な事柄を指す場合に使います。ルールや規則として定められていることを強調する際に用います。

詳しく →
Japanese → スペイン語

básico

adjetivoA1general
「必須の」が、物事の基礎となる、最も基本的な要素であることを指す場合に使います。習得すべき最初のステップや、不可欠な土台となるものについて述べる際に適しています。

例文

Necesitas aprender el vocabulario básico primero.

まず基本的な語彙を学ぶ必要があります。

necesaria

neh-seh-SAH-ree-ah/neseˈsaɾja/

adjetivoA1general
「必須の」が、特定の目的を達成するために不可欠である、なくてはならないものを指す場合に使います。ある結果を得るために欠かせない要素や情報について言うときに用います。
完成間近のカラフルな絵本のようなイラスト。中央にピースが一つ欠けており、その決定的なピースが空いている場所の真上に浮かんでいる。

例文

La información es necesaria para completar el formulario.

書類を完成させるには、その情報が必要です。

Tener mucha paciencia es necesaria en este trabajo.

この仕事では、多くの忍耐力が必要です。

Una reforma profunda de la ley es necesaria.

法律の抜本的な改革が必要です。

形容詞の一致(女性形)

'necesaria' は '-a' で終わるため、女性単数名詞(例:'la ayuda' や 'la decisión')を修飾する場合にのみ使用します。

性の混同

間違い:La decisión es necesario.

正しい表現: La decisión es necesaria.('decisión' は女性名詞なので、形容詞も女性形に一致させる必要があります。)

obligado

oh-blee-GAH-doh/oβliˈɣaðo/

adjetivoA2general
「必須の」が、規則や法律などによって義務付けられており、従わない場合に罰則があるような、強制的な事柄を指す場合に使います。ルールや規則として定められていることを強調する際に用います。
小さな人が、木製のパズルボードの唯一一致する四角い穴に明るい赤色の四角いブロックを不本意に入れようとしている様子。義務的な行動を示している。

例文

El uso del casco es obligatorio para los ciclistas.

自転車に乗る人はヘルメットの着用が義務付けられています。

Una visita al museo del Prado es una parada obligada en Madrid.

プラド美術館への訪問は、マドリードでは必見の立ち寄り場所です。

Si llueve, el plan B es obligado.

雨が降る場合、プランBが必要です。

一致が重要

'obligado' は形容詞なので、修飾する名詞と語尾を一致させる必要があります:'la tarea obligada'(義務的なタスク、女性形)または 'los documentos obligados'(義務的な書類、複数形)。

「básico」「necesaria」「obligado」の使い分け

「básico」は基礎・基本、「necesaria」は目的達成のための不可欠さ、「obligado」は義務や強制を意味します。特に、単に「必要」なのか、それとも「義務」なのかを区別することが重要です。文脈から、その事柄が強制されているのか、それとも単に重要なのかを判断しましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。