Inklingo
辞書

nutriente

noo-tree-EN-teh/nuˈtɾjente/

nutriente の意味は 栄養素 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

栄養素

他にも: 滋養のある物質
鮮やかな緑色のブロッコリーの房と明るいオレンジ色のニンジンが、清潔な白い表面に置かれています。

📝 使用例

Las verduras son ricas en nutrientes.

A2

野菜には栄養素が豊富です。

Tu cuerpo necesita este nutriente para tener energía.

B1

あなたの体はエネルギーを得るためにこの栄養素を必要としています。

El suelo carece de los nutrientes necesarios para el cultivo.

C1

その土壌には、作物の生育に必要な栄養素が不足しています。

関連語

類義語

  • sustento (滋養、維持)
  • alimento (食べ物、栄養)

対義語

よく使うコロケーション

  • nutrientes esenciales必須栄養素
  • absorción de nutrientes栄養素の吸収
  • pobre en nutrientes栄養素が乏しい

滋養のある

他にも: 栄養を与える
形容詞mC1formal
新鮮な赤いイチゴがトッピングされた、湯気の立つ温かいオートミールのボウル。

📝 使用例

Estamos buscando una crema nutriente para la piel seca.

B2

私たちは乾燥肌用の滋養のあるクリームを探しています。

La sustancia nutriente se absorbe a través de las raíces.

C1

滋養のある物質は根を通して吸収されます。

関連語

類義語

  • nutritivo (栄養のある)
  • alimenticio (食品関連の)

対義語

よく使うコロケーション

  • crema nutriente滋養のあるクリーム
  • sustancia nutriente滋養のある物質

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nutriente

3問中1問目

「nutriente」の正しい冠詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
nutrir(滋養を与える、育てる)動詞
nutrición(栄養)名詞
nutritivo(栄養のある)形容詞
nutricionista(栄養士)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「nutrire」(養う、大切にする)に由来します。英語の「nurse」と同じ語源を共有しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: nutrientFrench: nutrimentItalian: nutriente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「alimento」と「nutriente」の違いは何ですか?

「alimento」は実際の食べ物(例:リンゴ)ですが、「nutriente」はその中の特定の物質(例:ビタミンC)で、健康を維持するものです。

「nutriente」は植物にも使われますか?

はい!植物や作物の成長を助ける土壌中の「nutrientes」について話すのは非常に一般的です。

食べ物に対して「nutriente」を形容詞として使えますか?

使えますが、非常にフォーマルまたは技術的な響きになります。日常会話では、「nutritivo」(栄養のある)と言う方がはるかに良いです。