nutrir
“nutrir” の意味は “育む” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
育む
他にも： 養う
📝 使用例
Una dieta equilibrada sirve para nutrir el cuerpo adecuadamente.
B1バランスの取れた食事は、体を適切に育むのに役立ちます。
Esta crema ayuda a nutrir la piel seca durante el invierno.
B1このクリームは、冬の間、乾燥した肌を育むのに役立ちます。
Es fundamental nutrir bien a los niños en sus primeros años.
B2幼少期に子供たちをしっかりと育むことが不可欠です。
育む／促進する
他にも： 供給する
📝 使用例
Sus viajes sirven para nutrir su imaginación como escritor.
B2彼の旅は、作家としての彼の想像力を育むのに役立っています。
Debemos nutrir el debate con diferentes puntos de vista.
C1私たちは、さまざまな視点で議論を豊かにしなければなりません。
Los nuevos datos van a nutrir nuestra base de información.
B2新しいデータは、私たちの情報基盤を供給／更新するでしょう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： nutrir
3問中1問目
物理的な意味で「nutrir」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「nutrire」に由来し、元々は乳を吸わせる、授乳する、子供の世話をするという意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「nutrir」は日常会話でよく使われる単語ですか？
よく使われますが、非常にくだけた会話では「alimentar」（養う）に置き換えられることが多いです。「Nutrir」は、健康、美容、または専門的なトピックに焦点を当てる場合に、より多く使用されます。
植物に「nutrir」を使ってもいいですか？
はい！肥料（abono）で「nutrir las plantas」（植物を育む）と言って、植物が健康に育つのを助けることができます。
「nutrir」はどの時制でも不規則動詞ですか？
いいえ、完全に規則的な「-ir」動詞です。「escribir」や「abrir」と同じ規則に従います。