Inklingo
辞書

operador

oh-peh-rah-DOR/opeɾaˈðoɾ/

オペレーター

他にも: 技術者
ヘッドセットと安全ベストを着用し、操作パネルで大型産業用クレーンを操作している人物。

📝 使用例

El operador de cámara grabó toda la escena.

A2

カメラオペレーターが全シーンを録画しました。

Necesitamos un operador con experiencia para esta grúa.

B1

このクレーンには経験豊富なオペレーターが必要です。

El operador de radio envió una señal de socorro.

B2

無線オペレーターが緊急信号を発信しました。

関連語

類義語

  • técnico (技術者)
  • maquinista (機械工)

よく使うコロケーション

  • operador de cámaraカメラオペレーター
  • operador de grúaクレーンオペレーター

プロバイダー, キャリア

他にも: ツアーオペレーター
屋根に衛星アンテナが載ったカラフルなトラックが、小さな家にサービスを提供している様子。

📝 使用例

¿Qué operador de telefonía móvil me recomiendas?

B1

どの携帯電話キャリアをおすすめしますか?

El operador turístico canceló el viaje a la montaña.

B1

ツアーオペレーターが山への旅行をキャンセルしました。

Muchos operadores de internet están subiendo sus precios.

B2

多くのインターネットプロバイダーが価格を値上げしています。

関連語

類義語

  • proveedor (プロバイダー)
  • compañía (会社)

よく使うコロケーション

  • operador de redネットワークプロバイダー
  • operador turísticoツアーオペレーター
  • operador logístico物流プロバイダー

演算子

名詞mB2formal
明るい空間に浮かぶ、大きくてカラフルなプラス記号とマイナス記号。

📝 使用例

El signo de más es un operador aritmético.

B2

プラス記号は算術演算子です。

Usa el operador 'Y' para buscar ambos términos.

B2

両方の用語を検索するには、「AND」演算子を使用します。

Este programa requiere un operador lógico diferente.

C1

このプログラムは別の論理演算子を必要とします。

関連語

類義語

  • símbolo (記号)
  • función (関数)

よく使うコロケーション

  • operador booleanoブール演算子
  • operador matemático数学演算子

スペイン語に翻訳

スペイン語で「operador」と訳される単語:

キャリア技術者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: operador

3問中1問目

携帯電話会社について話す場合、どの用語を使用すべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
operar(操作する)動詞
operación(操作、作戦)名詞
operativo(運用上の、活動的な)形容詞
operario(作業員)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「operari」(働く、労働する)に由来します。これは「opera」(元々は「芸術作品」を意味した)という単語と同じ語源を共有しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: operatorFrench: opérateurItalian: operatore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「operador」は女性形がありますか?

はい!もしその人が女性であれば、「la operadora」に変わります。この項目では男性形「el operador」に焦点を当てています。

「operador」と「operario」は同じですか?

正確には違います。「operario」は通常、工場での肉体労働者を指します。「operador」は通常、特定の複雑な技術システムや機械を操作します。

「Tour Operator」はどう言いますか?

「operador turístico」と言います。これは休暇パッケージを企画する会社を指します。