padecer
“padecer” の意味は “〜を患う” スペイン語で (健康問題や長期的な病状).
〜を患う
他にも： 耐える
gerundpadeciendo
past Participlepadecido
infinitivepadecer
📝 使用例
Él padece de una enfermedad del corazón desde niño.
B1彼は子供の頃から心臓病を患っている。
Padezco de insomnio cuando tengo mucho estrés.
B2ひどくストレスを感じると、私は不眠に悩まされる。
No quiero que padescas más por su culpa.
B2彼のためにこれ以上苦しんでほしくない。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedespadecieran
yopadeciera
túpadecieras
vosotrospadecierais
nosotrospadeciéramos
él/ella/ustedpadeciera
present
ellos/ellas/ustedespadezcan
yopadezca
túpadezcas
vosotrospadezcáis
nosotrospadezcamos
él/ella/ustedpadezca
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedespadecieron
yopadecí
túpadeciste
vosotrospadecisteis
nosotrospadecimos
él/ella/ustedpadeció
imperfect
ellos/ellas/ustedespadecían
yopadecía
túpadecías
vosotrospadecíais
nosotrospadecíamos
él/ella/ustedpadecía
present
ellos/ellas/ustedespadecen
yopadezco
túpadeces
vosotrospadecéis
nosotrospadecemos
él/ella/ustedpadece
スペイン語に翻訳
スペイン語で「padecer」と訳される単語：
耐える→✏️ クイック練習
クイッククイズ： padecer
3問中1問目
「padecer」を使って「私は苦しむ」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
padecimiento(苦しみ、病気) — 名詞
padeciente(苦しむ人) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の「patī」（耐える、苦しむ）に由来します。これは英語の「patience」や「passion」の語源と同じです。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: padecerItalian: patire
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「padecer」は「sufrir」よりもフォーマルですか？
はい、「padecer」は一般的な「sufrir」よりも、ややフォーマルで、しばしば医学的または慢性のニュアンスが強いです。
頭痛のような一時的な痛みにも「padecer」を使えますか？
通常、「padecer」は継続的または慢性の病状に限られます。一度きりの頭痛の場合は、「me duele la cabeza」（頭が痛い）または「tengo dolor de cabeza」（頭痛がある）と言うのが一般的です。
「padezco」は「k」のような音に聞こえますか？
「padezco」の「zc」は、スペインでは「th」のような音（pah-DEHTH-koh）、ラテンアメリカでは「s」のような音（pah-DESS-koh）に聞こえます。「o」で終わるため、子音は強く発音されます。