papas
“papas” の意味は “ジャガイモ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ジャガイモ
📝 使用例
Necesitamos tres papas grandes para hacer el puré.
A1マッシュにするには、大きなジャガイモが3つ必要です。
Las papas andinas tienen muchos colores diferentes.
B1アンデスのジャガイモには、さまざまな色があります。
フライドポテト, ポテトチップス
他にも： ポテトチップス
📝 使用例
¿Me pones unas papas con el sándwich, por favor?
A1サンドイッチにフライドポテトを付けてもらえますか？
No comas tantas papas de bolsa, no son saludables.
A2袋入りのポテトチップスをそんなに食べないで、体に良くないよ。
両親
📝 使用例
Tengo que ir a visitar a mis papas este fin de semana.
A2今週末、両親に会いに行かなければなりません。
Mis papas me regalaron un coche nuevo.
B1両親が新しい車をくれました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： papas
2問中1問目
'papas' が「両親」を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
根菜の 'papa'（単数形）という言葉は、南米アンデス地方で使われていた先住民ケチュア語の 'papa' に由来します。これはスペインの探検家たちによって採用され世界中に広まりましたが、スペインではサツマイモを意味する 'batata' との混成語である 'patata' の方が一般的になりました。'両親' という意味は、単に 'papá'（お父さん）の複数形です。
初出：16th century (in Spanish texts, referring to the New World crop)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'papas' と 'patatas' の違いは何ですか？
'Papas' は、ラテンアメリカのほぼ全域でジャガイモ（根菜）の標準的な単語です。'Patatas' はスペインとカナリア諸島で標準的なジャガイモの単語です。どちらの単語も世界中でフライドポテト（'papas fritas' または 'patatas fritas' として）を意味するために使われます。
'papas'（両親）は失礼またはインフォーマルすぎると見なされますか？
いいえ、失礼ではありませんが、非常にインフォーマルです。友人や家族とカジュアルに話すときには一般的で許容されますが、フォーマルな書き言葉や専門的な場面では 'padres' を使うべきです。