paramos
“paramos” の意味は “私たちは止まる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
私たちは止まる
他にも： 私たちは止まっているところだ
gerundparando
past Participleparado
infinitiveparar
📝 使用例
Siempre paramos en esta cafetería.
A1私たちはいつもこの喫茶店に立ち寄ります。
Paramos el coche aquí mismo.
A1私たちはまさにここで車を止めるところです。
私たちは止まった
gerundparando
past Participleparado
infinitiveparar
📝 使用例
Ayer paramos en el parque.
A2昨日、私たちは公園に立ち寄りました。
Cuando empezó a llover, paramos.
A2雨が降り始めたとき、私たちは止まりました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedespararan
yoparara
túpararas
vosotrospararais
nosotrosparáramos
él/ella/ustedparara
present
ellos/ellas/ustedesparen
yopare
túpares
vosotrosparéis
nosotrosparemos
él/ella/ustedpare
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedespararon
yoparé
túparaste
vosotrosparasteis
nosotrosparamos
él/ella/ustedparó
imperfect
ellos/ellas/ustedesparaban
yoparaba
túparabas
vosotrosparabais
nosotrosparábamos
él/ella/ustedparaba
present
ellos/ellas/ustedesparan
yoparo
túparas
vosotrosparáis
nosotrosparamos
él/ella/ustedpara
✏️ クイック練習
クイッククイズ： paramos
1問中1問目
次のうち、「私たちは昨日止まった」という意味になる文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「parare」（元々は「準備する」という意味）に由来しますが、スペイン語では「停止させる」「止まる」という意味に変化しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: preparePortuguese: paramos
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「paramos」にアクセント記号は付きますか？
いいえ。動詞の「私たちは止まる」という意味の場合、アクセント記号は付きません。アクセント記号付きの「páramos」を見た場合、それは「寒冷な荒野」や「高地」を意味する名詞です。
「paramos」が現在形か過去形かを知るにはどうすればいいですか？
文脈が鍵です！「Siempre paramos」（私たちはいつも止まる）と言えば現在形です。「Anoche paramos」（昨夜私たちは止まった）と言えば過去形です。