Inklingo
辞書

pidas

PEE-dahs/ˈpiðas/

pidas の意味は (あなたが)頼む スペイン語で (何か物やお願い事をしたいとき).

(あなたが)頼む

他にも: (あなたが)注文する, (あなたが)要求する
動詞B1irregular (stem-changing) ir
小さな子供が大人を見上げ、期待に満ちた表情でカラフルな風船をねだるように手を差し伸べている場面。
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 使用例

No quiero que pidas pizza otra vez.

B1

私はあなたがまたピザを注文するのを望まない。

Es mejor que le pidas perdón.

B1

彼/彼女に謝罪するように頼む方が良い。

Cuando pidas el favor, sé amable.

B2

お願い事を頼むときは、親切にしなさい。

関連語

類義語

  • solicites (要請する(改まった言い方))
  • demandes (要求する)

対義語

よく使うコロケーション

  • pedir prestado借りる
  • pedir la cuenta勘定を頼む
  • pedir permiso許可を求める

慣用句・表現

  • pedir peras al olmo不可能なことを要求する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespidieran
yopidiera
pidieras
vosotrospidierais
nosotrospidiéramos
él/ella/ustedpidiera

present

ellos/ellas/ustedespidan
yopida
pidas
vosotrospidáis
nosotrospidamos
él/ella/ustedpida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespidieron
yopedí
pediste
vosotrospedisteis
nosotrospedimos
él/ella/ustedpidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespedían
yopedía
pedías
vosotrospedíais
nosotrospedíamos
él/ella/ustedpedía

present

ellos/ellas/ustedespiden
yopido
pides
vosotrospedís
nosotrospedimos
él/ella/ustedpide

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pidas

1問中1問目

「助けを頼むことを願う」と言うために「pidas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pedir(頼む)動詞
pedido(注文/依頼)名詞
petición(請願/正式な要求)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「petere」に由来し、「目指す、向かう、懇願する」という意味でした。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: petitionFrench: prier

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「pedas」ではないのですか?

スペイン語には「語幹変化動詞」と呼ばれる動詞のグループがあります。「pedir」の場合、その音節にアクセントが来るときや、今回のような特定の活用形で「e」が「i」に変化します。

「pidas」は命令形ですか?

命令形になることもあります!「No pidas eso」(それを頼むな)と言えば否定命令です。それ以外の場合は、願望や感情を表す表現の後に続きます。