Inklingo
辞書

próspero

PROHS-peh-rohˈpɾospeɾo

próspero の意味は 繁栄している スペイン語で (成功していて、栄えている).

繁栄している

他にも: 盛んな, 成功した
General
緑豊かで活気のある庭園。金色の実がたくさんなった大きな木と、手入れの行き届いた庭のある小さな家が背景に見える。

📝 使用例

¡Te deseo un próspero Año Nuevo!

A1

明けましておめでとうございます!

Su familia tiene un negocio próspero en la ciudad.

B1

彼の家族は街で盛んなビジネスを営んでいます。

Eran tiempos prósperos para la industria del cine.

B2

映画産業にとって、それは繁栄した時代でした。

関連語

類義語

  • floreciente (花開いている)
  • exitoso (成功した)
  • afortunado (幸運な/恵まれた)

対義語

よく使うコロケーション

  • negocio próspero盛んなビジネス
  • futuro próspero繁栄する未来
  • época próspera繁栄した時代

慣用句・表現

  • viento en popa非常に順調に進んでいる、または繁栄している

スペイン語に翻訳

スペイン語で「próspero」と訳される単語:

成功した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: próspero

3問中1問目

スペイン語で「Prosperous New Year」をどのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ásperovíspero
📚 語源

ラテン語の「prosperus」に由来し、「うまくいく」「好ましい」という意味です。元々は、将来の良い兆候と見なされた鳥の飛行を表すのに使われていました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: prosperousItalian: prosperoFrench: prospère

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

人を「próspero」と表現できますか?

はい、できますが、非常にフォーマルに聞こえます。通常、人自身よりも、その人の人生、キャリア、またはビジネスが「próspero」であると表現します。

「próspero」はお金のことだけですか?

必ずしもそうではありません!しばしば経済的な成功を意味しますが、健康で、幸せで、物事が計画通りに進んでいるという意味合いも含まれます。

「o」は常に「a」に変わりますか?

はい、それが説明する名詞が女性名詞の場合です。例:「una economía próspera」(繁栄する経済)。