Inklingo
辞書

preferido

一番好きな?最も好まれる,選ばれた?他よりも選ばれた

pre-fe-RÍ-do

/pɾefeˈɾiðo/
neutral
中央に目立つように置かれた明るい赤リンゴ一つと、それを取り囲む色合いの薄い緑のリンゴ三つ。お気に入りの選択を象徴している。

形容詞として使われる場合、preferido は「一番好きな」または「最も好まれる」を意味します。

preferido(形容詞)

mA1

一番好きな

?

最も好まれる

,

選ばれた

?

他よりも選ばれた

📝 使用例

El azul es mi color preferido.

A1

青は私の好きな色です。

Mi comida preferida es la paella.

A2

私のお気に入りの食べ物はパエリアです。(注:「comida」は女性名詞なので、「preferida」を使います。)

Ellos son mis estudiantes preferidos.

B1

彼らは私の好きな生徒たちです。

関連語

類義語

  • favorito (一番好きな)
  • predilecto (お気に入りの)

対義語

  • odiado (憎まれた)
  • detestado (嫌われた)

よく使うコロケーション

  • película preferidaお気に入りの映画
  • equipo preferidoお気に入りのチーム

💡 文法のポイント

形容詞の一致

形容詞として、「preferido」は修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。名詞が女性形(例:「canción」)であれば「preferida」を、複数形(例:「libros」)であれば「preferidos」を使います。

❌ よくある間違い

性別の一致を無視する

間違い:Mi camisa es preferido.

正しい表現: Mi camisa es preferida.(「Camisa」は女性名詞なので、形容詞も女性形にする必要があります。)

⭐ 使い方のヒント

位置

この形容詞は、修飾する名詞の後ろに置かれるのがほとんどです。「el preferido color」ではなく、「el color preferido」となります。

お気に入りのボロボロの茶色のテディベアを優しく抱きしめて明るく微笑んでいる幼い子供。近くには他の使われていないおもちゃが散らばっている。

名詞として使われる場合、preferido は「お気に入り」の人や物を指します。

preferido(名詞)

mB1

お気に入り

?

誰かのお気に入りの人や物

,

ひいきの者

?

不当な優遇を受ける人(やや批判的になることがある)

他にも:

選ばれた者

?

the selection

📝 使用例

El director siempre le da los mejores proyectos a su preferido.

B1

その監督はいつも一番良いプロジェクトを彼のお気に入りの者(ひいきの者)に与える。

Ella es la preferida de la familia.

B2

彼女は家族のお気に入りです。

関連語

類義語

💡 文法のポイント

名詞としての用法

名詞として使われる場合、「el preferido」は「お気に入りの人」を意味します。冠詞(例:「el」や「un」)が必要で、女性の場合は「la preferida」のように性別の一致ルールに従います。

青い四角い物体を指差す人間の手。近くにある他の二つの物体よりも、この特定の物体が選ばれたり好まれたりしていることを示している。

Preferido は「好む」を意味する preferir の過去分詞であり、「好まれた」という意味で完了時制を形成するために使用されます。

preferido(Past Participle)

A2

好まれた

?

完了時制を形成するために「haber」(持っている)と共に使われる

📝 使用例

Nunca he preferido el café al té.

A2

私は紅茶よりもコーヒーを好んだことは一度もありません。

Habíamos preferido quedarnos en casa.

B1

私たちは家にいることを好んだでしょう。

関連語

よく使うコロケーション

  • haber preferido好んでいた(完了形)
  • ser preferido好まれる(受動態)

💡 文法のポイント

完了時制の形成

過去分詞「preferido」は「haber」の形(例:「he」、「has」、「ha」)と組み合わされ、過去に完了した動作を表す完了時制を形成します:「He preferido」(私は好んだ)。

不変のルール

完了時制を形成するために「haber」と組み合わせて使われる場合、「preferido」の語尾は決して変化しません!主語が女性形や複数形であっても、常に「preferido」のままです(例:「Ellas han preferido...」)。

❌ よくある間違い

分詞を変化させてしまう

間違い:Nosotras hemos preferidas comer pasta.

正しい表現: Nosotras hemos preferido comer pasta.(「haber」と使う場合、分詞は変化しません。)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: preferido

2問中1問目

形容詞「一番好きな」として「preferido」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「preferido」と「favorito」の違いは何ですか?

「Preferido」と「favorito」は同義語であり、特に物事について話すときは通常、交換可能です。「Preferido」はわずかにフォーマルな響きを持つことがありますが、どちらも「一番好きな」「最も好まれる」という意味です。

なぜ「preferido」の語尾が時々 -a や -os、-as になるのですか?

「preferido」が説明的な言葉(形容詞)として機能する場合、修飾する対象と一致しなければなりません。例えば、「las flores」(女性複数形)について話す場合、「las flores preferidas」と言わなければなりません。