Inklingo
辞書

preparada

preh-pah-RAH-dahpɾepaˈɾaða

preparada の意味は 準備ができている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

準備ができている, できあがっている

他にも: 整っている
赤い小さなリュックを背負い、小さな青いスーツケースの隣に立って、冒険の準備ができているように見える陽気なリス。

📝 使用例

¿Están las maletas preparadas para el viaje?

A1

旅行の荷物は準備できていますか?

La mesa está preparada para la cena.

A2

夕食のテーブルはセッティングされています。

Ella siempre está preparada para cualquier emergencia.

A2

彼女はどんな緊急事態にも対応できるよう準備ができています。

関連語

類義語

  • lista (準備ができている)
  • dispuesta (意欲がある、準備ができている)

対義語

  • desordenada (散らかっている)

よく使うコロケーション

  • estar preparada準備ができている
  • comida preparada調理済み食品

有資格の, 教育を受けた

他にも: 有能な
パリッとした白い制服とコック帽をかぶった自信に満ちた若いシェフが、腕を組んで誇らしげに立ち、美しく盛り付けられたカラフルな食事が並んだカウンターの横にいる。

📝 使用例

Ella es una ingeniera muy preparada para este puesto.

B1

彼女はこの職務に対して非常に有能なエンジニアです。

Gracias a sus estudios, se siente más preparada.

B2

彼女は勉強のおかげで、より有能/訓練されていると感じています。

関連語

類義語

  • capacitada (訓練された)
  • competente (有能な)

対義語

  • inexperta (経験のない)

よく使うコロケーション

  • persona preparada有資格者
  • profesional preparada訓練された専門家

スペイン語に翻訳

スペイン語で「preparada」と訳される単語:

教育を受けた有能な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: preparada

1問中1問目

「有資格の」または「教育を受けた」という意味で 'preparada' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *praeparare* に由来し、「前もって準備する」または「備える」という意味があります。スペイン語には非常に早く取り入れられ、物事を整えるという本来の意味を保っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: preparataPortuguese: preparada

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'preparada' と 'preparado' の違いは何ですか?

'Preparada' は女性形であり、女性の人物や女性名詞('la cena' や 'la casa' のような)を説明するときに使われます。'Preparado' は男性形であり、男性名詞('el coche' や 'el chico' のような)に使われます。

'preparada' は動詞として使えますか?

単独では使えません。動詞 'preparar' の過去分詞です。'ha preparado' のような複合時制を作るために動詞 'haber' と一緒に使われたり、状態を表すために 'ser' や 'estar' と一緒に使われたりします('está preparada')。