Inklingo
辞書

presentado

preh-sen-TAH-doh/pɾesenˈt̪aðo/

presentado の意味は 提示された スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

提示された, 提出された

他にも: 紹介された
形容詞mA2derived from verb N/A
ステージに立ち、カラフルな額縁に入った絵を誇らしげに小さな笑顔の聴衆に見せている人物の簡略化されたイラスト。

📝 使用例

El informe fue presentado ayer.

A2

その報告書は昨日提出されました。

El nuevo candidato está bien presentado.

B1

その新しい候補者は身なりが整っている(よく提示されている)。

Ella es la persona que me fue presentada en la fiesta.

B2

彼女はパーティーで私に紹介された人です。

関連語

類義語

  • entregado (配達された、手渡された)
  • expuesto (さらされた、展示された)

よく使うコロケーション

  • bien presentadoきちんとした、身なりが良い
  • mal presentado体裁の悪い

提示した

Past ParticiplemB1regular ar
一方の手がそっと開いた手のひらに小さな包まれたプレゼントボックスを差し出しているシンプルなイラスト。これは完了した提示や提供を象徴しています。
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 使用例

Hemos presentado la propuesta al jefe.

B1

私たちはその提案を上司に提出しました。

Ella ya había presentado su tesis.

B2

彼女はすでに彼女の論文を提出していました。

関連語

よく使うコロケーション

  • ha presentado(彼は/彼女は/それは)提出したところだ
  • había presentado(彼は/彼女は/それは)提出していた

スペイン語に翻訳

スペイン語で「presentado」と訳される単語:

提示した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: presentado

2問中1問目

性数一致が求められる形容詞として「presentado」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
presentar(提示する、紹介する)動詞
presentación(プレゼンテーション、紹介)名詞
presentadora(発表者(女性))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *praesentare* に由来し、「前に置く」または「見せる」という意味です。英語の 'present' と同じ語源を共有しています。

初出:13th century (in its root verb form)

同源語(関連語)

Portuguese: apresentadoItalian: presentato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「presentado」は「贈り物」という意味ですか?

いいえ、「presentado」は「提示された」という意味の動詞形です。贈り物という意味のスペイン語の名詞は「regalo」または場合によっては「presente」です。

「presentado」を女性形にするにはどうすればよいですか?

女性名詞(レポートや女性など)を修飾する場合、「o」を「a」に変えて「presentada」とします。これは形容詞として機能する場合にのみ適用され、助動詞「haber」と共に使われる場合には適用されないことに注意してください。