entregado
en-treh-GAH-doh
/en.tɾeˈɣa.ðo/
誰かがentregado（献身的）であるとき、その人は人や大義に尽くしています。
📝 使用例
Es un empleado muy entregado a su trabajo.
B1彼は仕事に非常に熱心な従業員です。
Ella siempre ha sido una madre entregada.
B1彼女はいつも献身的な母親でした。
El equipo estaba completamente entregado al proyecto.
B2チームはそのプロジェクトに完全に尽力していました。
💡 文法のポイント
一致のルール
ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「entregado」は修飾する人や物に合わせて語尾を変化させる必要があります。「entregado」（男性単数形）、「entregada」（女性単数形）、「entregados」（男性複数形）、「entregadas」（女性複数形）です。
❌ よくある間違い
前置詞「a」を忘れること
間違い： “Soy entregado mi familia.”
正しい表現： Soy entregado *a* mi familia. (何を献身しているのかを示すために前置詞「a」を使わなければなりません。)
⭐ 使い方のヒント
感情的な重み
この単語は強い感情的な関与を伴います。単なる努力ではなく、深い忠誠心やコミットメントを説明するときに使用します。
この荷物は玄関に安全にentregado（配達）されました。
📝 使用例
El paquete fue entregado ayer por la mañana.
A2荷物は昨日の朝配達されました。
¿Ya están entregados los informes?
A2レポートはもう提出されましたか？
La carta está entregada, pero no la han leído.
B1手紙は配達されましたが、まだ読まれていません。
💡 文法のポイント
過去分詞の使用
「Entregado」は動詞「entregar」（配達する）の過去分詞です。完了時制を形成するために「haber」（持っている）と共に使われます（例：「He entregado el libro」- 私は本を配達した）、または状態を表すために「ser」や「estar」と共に使われます（例：「El libro está entregado」- 本は配達済みである）。
❌ よくある間違い
過去形と現在形の混同
間違い： “El paquete es entregar.”
正しい表現： El paquete *fue* entregado. (動作が完了したことを示すために過去分詞形「entregado」を使用します。)
⭐ 使い方のヒント
ステータスの確認
配達状況を追跡したり、宿題が終わったかどうかを確認したりするとき、「entregado」という言葉を頻繁に聞いたり使ったりするでしょう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： entregado
2問中1問目
「献身的な」という意味で「entregado」が使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「entregado」は常に形容詞として使われますか？
いいえ。形容詞（「配達された荷物」）として機能しますが、動詞「entregar」の標準的な過去分詞でもあります。これは、完了時制を形成するために動詞「haber」と共に使用されることを意味します（例：「Hemos entregado」- 私たちは配達しました）。
「entregado」が「配達された」と「献身的な」のどちらを意味するかをどう判断しますか？
文脈が重要です！それが物体（手紙、荷物）を説明している場合、「配達された」を意味します。それが人（仕事、家族、大義）に対する態度の説明である場合、「献身的な」または「尽力している」を意味します。