Inklingo

presentes

preh-SEN-tehspreˈsen.tes

presentes の意味は 出席している スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

出席している, 現在の他にも: ここにいる

机に座って手を高く上げている陽気な子供。教室に出席していることを示している。

📝 使用例

Los estudiantes que están presentes levanten la mano.

A1

出席している学生は手を挙げてください。

Debemos considerar los riesgos presentes antes de invertir.

B1

投資する前に、現在のリスクを考慮しなければならない。

関連語

類義語

  • aquí (ここに)
  • existentes (存在する)

対義語

  • ausentes (欠席している)

よく使うコロケーション

  • riesgos presentes現在のリスク

贈り物他にも: 贈呈品

リボンで結ばれた、明るい色で整然と包まれた3つのギフトボックスの山。プレゼントを示唆している。

📝 使用例

Los niños abrieron todos sus presentes de Navidad.

A2

子供たちはクリスマスのプレゼントをすべて開けた。

Gracias por los presentes que me trajiste de tu viaje.

A2

旅行のお土産にくれた贈り物に感謝します。

関連語

類義語

  • regalos (贈り物)
  • obsequios (贈り物/厚意)

よく使うコロケーション

  • intercambio de presentesプレゼント交換

(あなたが)提示する, (あなたが)提出する他にも: (あなたが)紹介する

動詞B1regular ar
一人の人が両手で一枚の紙を未見の聴衆に向かって差し出している様子。提示していることを示している。
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 使用例

Necesito que presentes el informe antes del lunes.

B1

月曜日までにレポートを提出してもらう必要があります(tú)。

No presentes a tu amigo hasta que yo llegue.

B1

私が着くまで友達を紹介しないでください(否定命令)。

Quizás presentes una idea diferente en la próxima reunión.

B2

次の会議では、もしかしたら別のアイデアを提示するかもしれません(tú)。(疑念の表明)

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • presentar credenciales資格を提示する

Indicative

Present

yopresento
presentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
presentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
presentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
presentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
presentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: presentes

2問中1問目

「Es vital que presentes tu identificación.」という文で使われている'presentes'の意味はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の*praesentem*に由来し、「前にいる」または「手元にある」という意味を持ちます。この語根から、物理的にここにいること(形容詞)、提供されていること(名詞/贈り物)、そして物事を可視化すること(動詞)という概念が派生しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: presentFrench: présents

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞の'presentes'と'regalos'の違いは何ですか?

'Regalos'は「贈り物」と言うための最も一般的で中立的な言い方です。'Presentes'も正しいですが、少しフォーマルに聞こえる場合や、特に(クリスマスの)ホリデーギフトに使われることがあります。

文章を読んでいるとき、'presentes'が形容詞なのか動詞なのかをどうやって判断すればよいですか?

形容詞の場合、それは複数名詞を修飾します(例:'personas presentes' = 出席している人々)。動詞の場合、通常は'que tú'('tú'が見えなくても)のようなフレーズに続き、'presentar'(提出する、紹介する)の動作に関連しています。