Inklingo
辞書

preservar

pre-ser-BARpɾeseɾˈβaɾ

preservar の意味は 保存する スペイン語で (元の状態を保つ).

保存する, 保護する

他にも: 守る
動詞B1regular ar
氷の塊の中に閉じ込められた、鮮やかな赤いイチゴが一つ。完璧に保存され、新鮮な状態を保っている。
gerundpreservando
past Participlepreservado
infinitivepreservar

📝 使用例

Debemos preservar la naturaleza para las futuras generaciones.

A2

私たちは未来の世代のために自然を守らなければなりません。

El frío ayuda a preservar los alimentos por más tiempo.

B1

寒さは食べ物をより長く保存するのに役立ちます。

Es importante preservar nuestras tradiciones culturales.

B1

私たちの文化遺産を保存することは重要です。

関連語

類義語

対義語

  • destruir (破壊する)
  • dañar (傷つける)

よく使うコロケーション

  • preservar el medio ambiente環境を保護する
  • preservar la paz平和を維持する
  • preservar la salud健康を守る

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopreservara
preservaras
él/ella/ustedpreservara
nosotrospreserváramos
vosotrospreservarais
ellos/ellas/ustedespreservaran

Present Subjunctive

yopreserve
preserves
él/ella/ustedpreserve
nosotrospreservemos
vosotrospreservéis
ellos/ellas/ustedespreserven

Indicative

Preterite

yopreservé
preservaste
él/ella/ustedpreservó
nosotrospreservamos
vosotrospreservasteis
ellos/ellas/ustedespreservaron

Imperfect

yopreservaba
preservabas
él/ella/ustedpreservaba
nosotrospreservábamos
vosotrospreservabais
ellos/ellas/ustedespreservaban

Present

yopreservo
preservas
él/ella/ustedpreserva
nosotrospreservamos
vosotrospreserváis
ellos/ellas/ustedespreservan

スペイン語に翻訳

スペイン語で「preservar」と訳される単語:

保存する保護する守る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: preservar

3問中1問目

「自然を守る」と言うのに最も自然なのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
preservación(保存、保護)名詞
preservado(保存された)形容詞
preservativo(コンドーム(偽りの友!))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praeservare」に由来します。「prae」は「前に」、「servare」は「保つ、見守る」を意味します。文字通りには、何かを事前に見守って安全に保つことを意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: preserveFrench: préserver

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「preservar」はフォーマルな言葉ですか?

「proteger」や「guardar」よりはややフォーマルですが、ニュース、科学、文化に関する議論では非常によく使われます。

「preservar」はどの時制でも語幹が変化しますか?

いいえ、完全に規則的な動詞です。「preserv-」という語幹は決して変化しません。

秘密を守るために「preservar」を使えますか?

理解はできますが、スペイン語では「guardar un secreto」の方がはるかに自然です。