profundar
“profundar” の意味は “深くする” スペイン語で (物理的または比喩的に何かをより深くする).
深くする
他にも： 掘り下げる, 貫く
gerundprofundando
past Participleprofundado
infinitiveprofundar
📝 使用例
Es necesario profundar el pozo para encontrar agua.
B1水を求めて井戸を深くする必要がある。
El poeta busca profundar en los misterios del alma.
C1その詩人は魂の謎を掘り下げようとしている。
Sus palabras lograron profundar en mi pensamiento.
C2彼の言葉は私の考えの奥深くまで貫いた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesprofundaran
yoprofundara
túprofundaras
vosotrosprofundarais
nosotrosprofundáramos
él/ella/ustedprofundara
present
ellos/ellas/ustedesprofunden
yoprofunde
túprofundes
vosotrosprofundéis
nosotrosprofundemos
él/ella/ustedprofunde
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesprofundaron
yoprofundé
túprofundaste
vosotrosprofundasteis
nosotrosprofundamos
él/ella/ustedprofundó
imperfect
ellos/ellas/ustedesprofundaban
yoprofundaba
túprofundabas
vosotrosprofundabais
nosotrosprofundábamos
él/ella/ustedprofundaba
present
ellos/ellas/ustedesprofundan
yoprofundo
túprofundas
vosotrosprofundáis
nosotrosprofundamos
él/ella/ustedprofunda
スペイン語に翻訳
スペイン語で「profundar」と訳される単語：
掘り下げる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： profundar
3問中1問目
「profundar」の、より一般的で現代的なバージョンはどちらの単語ですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の「profundo」（深い）に由来し、ラテン語の「profundus」（広大な、深い）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: profoundFrench: profondeur
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「profundizar」の代わりに「profundar」を使ってもいいですか？
はい、しかし「profundar」は非常に文学的または時代遅れに聞こえることに注意してください。ほとんどの場合、「profundizar」の方が良い選択肢です。
スペイン語圏の国によって特別な意味がありますか？
いいえ、その意味はスペイン語圏全体で一貫していますが、その稀少性もどこでも一貫しています。
物理的な意味で「深くする」をどう言いますか？
「profundizar」、「ahondar」、または「hacer más hondo」を使うことができます。「profundar」も使えますが、稀です。