prohibir
“prohibir” の意味は “禁止する” スペイン語で (誰かに何かをしてはいけないと伝えること).
禁止する, 禁じる
他にも： 禁止する
gerundprohibiendo
past Participleprohibido
infinitiveprohibir
📝 使用例
Está prohibido fumar en el hospital.
A1病院では喫煙は禁止されています。
Mis padres me prohíben salir hasta tarde.
B1私の両親は私に遅くまで外出することを禁じています。
La ley prohíbe la venta de alcohol a menores.
B2法律は未成年者へのアルコール販売を禁止しています。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesprohibieran
yoprohibiera
túprohibieras
vosotrosprohibierais
nosotrosprohibiéramos
él/ella/ustedprohibiera
present
ellos/ellas/ustedesprohíban
yoprohíba
túprohíbas
vosotrosprohibáis
nosotrosprohibamos
él/ella/ustedprohíba
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesprohibieron
yoprohibí
túprohibiste
vosotrosprohibisteis
nosotrosprohibimos
él/ella/ustedprohibió
imperfect
ellos/ellas/ustedesprohibían
yoprohibía
túprohibías
vosotrosprohibíais
nosotrosprohibíamos
él/ella/ustedprohibía
present
ellos/ellas/ustedesprohíben
yoprohíbo
túprohíbes
vosotrosprohibís
nosotrosprohibimos
él/ella/ustedprohíbe
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ： prohibir
3問中1問目
「私は禁止する」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「prohibere」に由来し、「pro」（離れて/前に）と「habere」（持つ）が組み合わさっています。文字通りには「誰かを何かをすることから遠ざけておく」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: prohibitFrench: prohiber
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「prohibir」と「impedir」の違いは何ですか？
「Prohibir」は、何かが許可されていない（規則である）と言うことを意味し、「impedir」は、物理的に何かが起こるのを阻止することを意味します。
「prohibir」は常に接続法を使いますか？
「que」と新しい主語が続く場合（例：「私があなたが～するのを禁止する」）、はい、使います。単に動詞の原形が続く場合（例：「彼らは喫煙を禁止する」）は、不定詞を使います。
「prohibir」は一般的な単語ですか？
はい、公式な法律でも非公式な家庭のルールでも非常に一般的です。