Inklingo
辞書

prometedor

pro-meh-teh-DOR/pɾometeˈðoɾ/

prometedor の意味は 有望な スペイン語で (将来の成功の兆候を示す).

有望な

他にも: 将来有望な, 期待できる
Latin America
豊かな黒土から育つ小さな緑の新芽と、その背景に輝く明るい太陽。

📝 使用例

El joven tenista tiene un futuro muy prometedor.

A2

その若いテニス選手は、非常に有望な未来を持っている。

Los científicos anunciaron resultados prometedores en el nuevo estudio.

B1

科学者たちは、新しい研究で有望な結果を発表した。

Parece un negocio prometedor, pero hay que tener cuidado.

B2

有望なビジネスのように見えるが、注意しなければならない。

関連語

類義語

  • esperanzador (希望に満ちた)
  • alentador (励みになる)

対義語

  • desententador (落胆させる)
  • poco prometedor (有望でない)

よく使うコロケーション

  • futuro prometedor有望な未来
  • comienzo prometedor有望な始まり
  • panorama prometedor有望な見通し

慣用句・表現

  • ser una joven promesa将来有望な若者、才能のある若者である

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prometedor

3問中1問目

「有望なキャリア」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「prometer」(約束する)に由来し、ラテン語の「promittere」(前方に送る、事前に約束する)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: prometteurPortuguese: promissor

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「prometedor」は専門的な事柄にしか使えませんか?

いいえ、可能性を示すものであれば、天気、初デート、新しい趣味など、何にでも使えます!

「prometedor」を名詞として使えますか?

あまり使えません。「有望な人」について話したい場合は、通常「una joven promesa」と言います。

複数形は何ですか?

男性形/混合グループの場合は「prometedores」、女性グループの場合は「prometedoras」です。