prometida
“prometida” の意味は “婚約者（女性）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
婚約者（女性）
他にも： 花嫁候補
📝 使用例
Mi prometida y yo estamos planeando la boda para el verano.
A2私（の婚約者）と私は夏に結婚式を計画しています。
Ella le presentó a su prometida a toda la familia.
B1彼女は家族全員に婚約者を紹介しました。
約束された
他にも： 婚約した
📝 使用例
La tierra prometida era el objetivo de su viaje.
B1約束の地は彼らの旅の目標でした。
Ella recibió la ayuda prometida del gobierno.
B2彼女は政府からの約束された援助を受け取りました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「prometida」と訳される単語：
婚約者（女性）→✏️ クイック練習
クイッククイズ： prometida
2問中1問目
「prometida」が名詞（人を示す）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *promittere* に由来し、「送り出す」または「約束する」という意味があります。スペイン語には動詞「prometer」の過去分詞形を通じて入りました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「novia」と「prometida」の違いは何ですか？
「novia」は「ガールフレンド」と「花嫁」（結婚式当日）の両方を意味しますが、「prometida」は具体的に「婚約者」を意味し、現在婚約中の女性を指します。これは正式な約束があることを示唆しています。
「prometida」は男性にも使えますか？
いいえ。「prometida」は排他的に女性形です。婚約している男性については、男性形である「prometido」を使わなければなりません。