Inklingo
辞書

protesto

pro-TESS-tohpɾoˈtesto

protesto の意味は 私は抗議します スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私は抗議します

他にも: 私は異議を唱えます, 私は不平を言います
動詞B1regular ar
決意の表情で何も書かれていないプラカードを掲げる人物と、その周りに少人数の人々がいる様子。
gerundprotestando
past Participleprotestado
infinitiveprotestar

📝 使用例

Yo protesto por el mal servicio del restaurante.

B1

レストランのひどいサービスに抗議します。

¡Protesto! Esa no es la verdad.

B1

異議あり!それは真実ではありません。

関連語

類義語

対義語

  • aceptar (受け入れる)
  • conformarse (甘んじる)

よく使うコロケーション

  • protesto formal正式な抗議

公証人の抗議(不渡り証明)

他にも: 不渡り証明書
名詞mC1formal
金色の大きな蝋封が押された公式文書の上に置かれた万年筆。

📝 使用例

El banco inició el protesto de la letra de cambio.

C1

銀行は為替手形の不渡り(protesto)を開始した。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • letra de cambio為替手形
  • bajo protesto抗議の下で(異議を唱えながら支払う)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoprotestara
protestaras
él/ella/ustedprotestara
nosotrosprotestáramos
vosotrosprotestarais
ellos/ellas/ustedesprotestaran

Present Subjunctive

yoproteste
protestes
él/ella/ustedproteste
nosotrosprotestemos
vosotrosprotestéis
ellos/ellas/ustedesprotesten

Indicative

Preterite

yoprotesté
protestaste
él/ella/ustedprotestó
nosotrosprotestamos
vosotrosprotestasteis
ellos/ellas/ustedesprotestaron

Imperfect

yoprotestaba
protestabas
él/ella/ustedprotestaba
nosotrosprotestábamos
vosotrosprotestabais
ellos/ellas/ustedesprotestaban

Present

yoprotesto
protestas
él/ella/ustedprotesta
nosotrosprotestamos
vosotrosprotestáis
ellos/ellas/ustedesprotestan

✏️ クイック練習

クイッククイズ: protesto

2問中1問目

レストランで「Yo protesto」と言った場合、あなたは何をしていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「protestari」に由来し、「公に宣言する、証言する」という意味があります。「pro」(前に/公に)と「testari」(証人となる)が組み合わされています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: protestFrench: protester

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「protesto」と「protesta」の違いは何ですか?

「Protesto」は通常、動詞形(私は抗議する)または専門的な法律用語です。「Protesta」は、抗議、ストライキ、デモなどの一般的な名詞です。

「protesto」はフォーマルですか?

動詞としては中立的で日常的に使われます。名詞としては非常にフォーマルで、法律や銀行業務に限定されます。