próximo
“próximo” の意味は “次の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
次の
他にも： 来る, 続く
📝 使用例
¿Qué hacemos el próximo fin de semana?
A1次の週末は何をする？
La próxima parada es la estación central.
A2次の停留所は中央駅です。
Necesitas leer el próximo capítulo para mañana.
B1明日のために続く章を読まなければなりません。
最も近い, 一番近い
他にも： 近くの
📝 使用例
La oficina más próxima a mi casa está cerrada.
A2私の家から一番近いオフィスは閉まっています。
Busca el punto de venta próximo a la salida.
B1出口に一番近い販売所を探してください。
Estamos en la calle próxima a la iglesia.
B2私たちは教会の隣／一番近い通りにいます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： próximo
2問中1問目
「次に会うとき」を意味するスペイン語の形容詞はどれを使いますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *proximus*（最も近い）に直接由来します。これはさらに *prope*（近い）の最上級形です。スペイン語はこの語根を採用し、「空間的に最も近い」と「時間的に最も近い」（次の）の両方の意味をカバーしています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'próximo' と 'siguiente' の違いは何ですか？
'Próximo' は通常、時間的に「直後のもの」（これから来るもの、最も近いもの）を意味します。'Siguiente' は列やリストにおける「後に続くもの」という順序により焦点を当てています。連続する項目について話す場合、両者は交換可能なこともありますが、'próximo' は「間もなく来る」ことを強調します。
'próximo' は 'cerca' とどのように関連していますか？
'Cerca' は動作がどのように行われるかを説明する副詞です（例：'vivir cerca'＝近くに住む）。'Próximo' は*物*を説明する形容詞です（例：'la tienda próxima'＝近くの店）。『La casa próxima』（近くの家）と言うか、『Ella vive cerca』（彼女は近くに住んでいる）と言うことができます。