quiera
“quiera” の意味は “欲しい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
欲しい
他にも： 愛する / 気に入る
📝 使用例
Espero que ella quiera el regalo.
A2彼女がその贈り物を欲しがってくれるといいのに。
No creo que yo quiera ir a la fiesta.
B1パーティーに行きたいとは思わない。
Dígale que pase cuando usted quiera.
B1あなたが望むときにいつでも入っていいと彼に伝えて。
Quizás él no me quiera.
B2彼は私を愛していないのかもしれない。
📝 使用例
Puedes sentarte donde quiera que haya espacio.
B1空いている場所にどこでも座っていいですよ。
Quien quiera puede venir a la reunión.
B1会議に来たい人は誰でも来ていい。
Hazlo como quiera que te parezca mejor.
B2あなたにとって最善だと思うようにやりなさい。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「quiera」と訳される単語：
欲しい→✏️ クイック練習
クイッククイズ： quiera
2問中1問目
願望を表すのに「quiera」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 'quaerere'（求める、尋ねる、問い合わせる）に由来します。スペイン語では、時間の経過とともに意味が「何かを探す」から「何かを欲する」「望む」へと変化しました。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'quiera' と 'quisiera' の違いは何ですか？
良い質問です！どちらも 'querer' の特別な形です。「Quiera」は現在の願望や疑念に使われます（例：「Espero que quiera」-「彼が～を望んでくれるといい」）。「Quisiera」は、しばしば「～したいのですが」と言うように、非常に丁寧な依頼をする際に使われます（例：「Quisiera un café」-「コーヒーを一杯いただきたいのですが」）。「quiera」を「彼が望む」と、「quisiera」を「私が～したい」と考えると分かりやすいでしょう。
'espero que' の後に単に 'quiere' と言わないのはなぜですか？
英語では、事実（He wants）と願望（I hope he wants）で同じ動詞形を使いますが、スペイン語には、確かな現実ではないもの（願望、疑念、感情など）のための特別な「法」があります。「espero que」（～だといいのに）や「no creo que」（～だと思わない）のようなフレーズは、この特別な形である「quiera」を使うべきだという合図として機能します。