Inklingo
辞書

recibió

受け取った?彼/彼女/それが受け取った,手に入れた?彼/彼女/それが手に入れた
他にも:受け入れた?He/She/It accepted (a payment, a proposal)

reh-see-BYOH

/re.θiˈβjo/
neutral
人の開いた手が、降りてくる小さな明るい色のラッピングされたプレゼントの箱を優しく受け止めているクローズアップ画像。

クイックリファレンス

infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 使用例

Mi hermano recibió una beca para estudiar en Madrid.

A2

私の兄はマドリードで勉強するための奨学金を受け取りました。

La empresa recibió una queja formal del cliente.

B1

その会社は顧客から正式な苦情を受け付けました。

¿Usted recibió el mensaje que le envié anoche?

A1

昨夜送ったメッセージを受け取りましたか(丁寧な表現)?

El paquete recibió daños durante el transporte.

B2

その荷物は輸送中に損傷を負いました。(直訳:その荷物は損傷を受けました。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • recibió un mensajeメッセージを受け取った
  • recibió la noticiaその知らせを受け取った
  • recibió ayuda助けを受けた

💡 文法のポイント

点過去形 (Pretérito Indefinido)

'Recibió'は、受け取るという動作が過去に完了した出来事であったことを示します。これは終わった章のようなものです。過去の継続的または習慣的な動作について話したい場合は、点過去の「recibía」(線過去)を使います。

受け取ったのは誰?

この形は常に一人の人物または物事('él' 彼、'ella' 彼女、'usted' あなた(丁寧)、または 'eso' それ)を指します。文脈によって主語が誰であるかがわかります。

❌ よくある間違い

アクセント記号の欠落

間違い:アクセント記号なしで 'recibio' と書くこと。

正しい表現: 'ó' 上のアクセント記号は不可欠です:'recibió'。このアクセント記号は、聞き手(または読み手)に、強勢が最後の音節に置かれることを伝えます。これは、-ar動詞と-ir動詞の完了した過去形(点過去)を定義する音です。

⭐ 使い方のヒント

簡単な規則動詞の活用

recibir は規則動詞なので、'recibió'(過去形の語尾 -ió)のパターンを、vivir (vivió) や abrir (abrió) のような他の一般的な-ir動詞のガイドとして利用できます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recibió

1問中1問目

過去の単一の完了した動作を説明するのに「recibió」を正しく使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

recibir(受け取る) - 動詞
recibo(領収書) - 名詞

よくある質問

「recibió」が過去形だとすると、「彼が受け取る」(現在形)はどう言いますか?

現在形の形は「recibe」(アクセント記号なし)です。例:「Él recibe correo electrónico todos los días.」(彼は毎日Eメールを受け取ります。)

「recibió」は複数の人を指すことができますか?

いいえ。「Recibió」は厳密に一人(彼、彼女、または丁寧なあなた)のためだけです。二人以上の人について話している場合は、「recibieron」(彼らが受け取った)を使わなければなりません。