reconozco
“reconozco” の意味は “（私は）認識している” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
（私は）認識している, （私は）知っている
他にも： （私は）見分ける
📝 使用例
Reconozco tu coche, es muy llamativo.
B1あなたの車は目立つので、すぐにわかりますよ。
¿De dónde viene ese acento? No lo reconozco.
B2そのアクセントはどこから来たのですか？聞き覚えがありません。
Yo reconozco a Marta en cualquier multitud.
A2マルタはどこにいてもすぐに見分けがつきます。
（私は）認める, （私は）白状する
他にも： （私は）認める（容認する）
📝 使用例
Reconozco que no fue mi mejor trabajo.
B2それが私の最高の仕事ではなかったことは認めます。
Reconozco la importancia de la educación.
B2教育の重要性は認識しています。
Reconozco que tienes razón en este punto.
C1この点についてはあなたが正しいことは認めます。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： reconozco
1問中1問目
「間違いを認める」という意味で「reconozco」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の接頭辞 *re-*（「再び」または「戻る」を意味する）と動詞 *conocer*（知る）が組み合わさったものです。したがって、その核となる意味は「再び知る」または「知識を確認する」となります。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
原形が「reconocer」なのに、「reconozco」にはなぜ「z」があるのですか？
これは、「conocer」（知る）や「agradecer」（感謝する）などの動詞に共通する一般的な不規則変化です。「c」が「zc」に変わるのは、現在形の「yo」の形（および現在接続法のすべての形）でのみです。これは、「ce」や「ci」の音と同じ柔らかい「s」の音を「o」の前で維持するためです。