Inklingo
辞書

recordaré

reh-kor-dah-REH/rekoɾðaˈre/

recordaré の意味は 私は覚えているだろう スペイン語で (未来のために何かを心に留めておくこと).

私は覚えているだろう

他にも: 私は思い出させるだろう
動詞A2regular in this form (stem-changing o > ue in others) ar
公園のベンチに静かに座り、小さな記念品を手に持ち、遠くを物思いにふけっている人。
gerundrecordando
past Participlerecordado
infinitiverecordar

📝 使用例

Siempre recordaré nuestras vacaciones en la playa.

A2

私はビーチでの休暇をいつまでも覚えているでしょう。

Te recordaré que tienes que llamar a tu madre.

B1

お母さんに電話しなければならないことを、私はあなたに思い出させます。

No te preocupes, yo te recordaré la cita.

A2

心配しないで、その約束をあなたに思い出させます。

関連語

類義語

  • rememoraré (私は思い出すだろう)
  • evocaré (私は呼び起こすだろう)

対義語

よく使うコロケーション

  • siempre te recordaré私はいつもあなたを覚えているでしょう
  • lo recordaré bien私はそれをよく覚えているだろう

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecordaran
yorecordara
recordaras
vosotrosrecordarais
nosotrosrecordáramos
él/ella/ustedrecordara

present

ellos/ellas/ustedesrecuerden
yorecuerde
recuerdes
vosotrosrecordéis
nosotrosrecordemos
él/ella/ustedrecuerde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecordaron
yorecordé
recordaste
vosotrosrecordasteis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecordó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecordaban
yorecordaba
recordabas
vosotrosrecordabais
nosotrosrecordábamos
él/ella/ustedrecordaba

present

ellos/ellas/ustedesrecuerdan
yorecuerdo
recuerdas
vosotrosrecordáis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecuerda

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recordaré

1問中1問目

この単語を使って「私はあなたに思い出させるだろう」をどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'recordari' に由来し、「再び」を意味する 're-' と「心」を意味する 'cor' が結合しています。覚えるということは文字通り「心に再びもたらす」ことでした。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: recordFrench: recorder

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'recordaré' は 'me acordaré' と同じですか?

どちらも「私は覚えているだろう」という意味ですが、'acordarse' が要求する余分な 'me' や 'de' の部分が不要なため、'recordaré' の方が使い方はシンプルです。