Inklingo
辞書

redondo

re-DON-doh/reˈðondo/

丸い

他にも: 円形の, 球状の
シンプルな台の上に置かれた、完璧に丸く鮮やかな赤いボール。

📝 使用例

La mesa del comedor es redonda.

A1

ダイニングテーブルは丸いです。

Dibuja un círculo muy redondo en el papel.

A1

紙にとても丸い円を描いてください。

Tiene unas gafas redondas muy modernas.

A2

彼はとてもモダンな丸い眼鏡をかけている。

関連語

類義語

  • circular (円形の)
  • esférico (球状の)

対義語

  • cuadrado (四角い)
  • rectangular (長方形の)

よく使うコロケーション

  • mesa redonda円卓
  • cara redonda丸顔

慣用句・表現

  • caer redondo突然気を失う、または策略に完全に引っかかる。

完璧な / 完全な, きりの良い / 丸い

他にも: 素晴らしい
握手をする二人の人物の隣に立つ金色のトロフィー。

📝 使用例

Fue un negocio redondo para todos.

B2

それは皆にとって完璧な取引でした。

Dime un número redondo, como cien o doscientos.

B1

きりの良い数字を教えてください。例えば100や200のような。

La jugada salió redonda y ganamos el partido.

C1

その劇は完璧に進み、私たちは試合に勝ちました。

関連語

類義語

対義語

  • imperfecto (不完全な)
  • decimal (小数の)

よく使うコロケーション

  • negocio redondo完璧な/儲かる取引
  • número redondoきりの良い数字

牛のもも肉の丸い部分 / ランプ肉

Spain
木製のまな板に乗った生の円形の牛肉の切り身。

📝 使用例

Voy a cocinar un redondo de ternera al horno.

B2

オーブンでローストビーフの丸いもも肉を調理するつもりです。

¿A cuánto está el kilo de redondo?

B2

丸いもも肉1キログラムはいくらですか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • redondo de ternera子牛のもも肉の丸い部分
  • redondo de pollo詰め物入り鶏肉ロール

✏️ クイック練習

クイッククイズ: redondo

3問中1問目

「丸いテーブル」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
redondear(丸める)動詞
redondez(丸さ)名詞
redondel(小さな円または輪)名詞
redondeado(丸みを帯びた)形容詞
🎵 韻
hondofondorespondo
📚 語源

ラテン語の「rotundus」に由来し、これは「rota」(車輪)から来ています。このため、転がるものや車輪のような形をしたものを表します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: roundFrench: rond

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「redondo」は「circular」と同じですか?

はい、非常に似ています。「Redondo」は日常会話でより一般的ですが、「circular」は少しフォーマルまたは技術的な響きがあります。

「round trip」をスペイン語でどう言いますか?

「redondo」は使わないでください!「de ida y vuelta」(文字通り:「行きと帰り」)を使用してください。

ボールのような3Dオブジェクトに「redondo」を使えますか?

もちろんです。「esférico」は球体の技術的な用語ですが、「redondo」は平らではなく、円形の輪郭を持つものすべてに使われます。