refuerzo
“refuerzo” の意味は “補強” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
補強, 増援
他にも： 補強材
📝 使用例
El muro necesita un refuerzo de acero para no caerse.
B1壁が倒れないように、鋼鉄の補強が必要です。
El oficial pidió refuerzos por radio inmediatamente.
B1警官はすぐに無線で増援を要請した。
Necesitamos un refuerzo en el equipo de ventas para terminar el proyecto.
B2プロジェクトを完了するために、営業チームに増員が必要です。
追加のヘルプ, 正の強化
他にも： 補習クラス
📝 使用例
Mi hijo va a clases de refuerzo de matemáticas los martes.
A2私の息子は火曜日に数学の補習クラスに通っています。
El refuerzo positivo es mejor que el castigo.
B1正の強化は罰よりも優れています。
Este ejercicio sirve como refuerzo para lo que aprendimos hoy.
B1この練習問題は、今日学んだことの追加練習になります。
私は強化する, 私は強化する
📝 使用例
Yo refuerzo la seguridad de mi casa con una alarma nueva.
B1新しいアラームで家のセキュリティを強化しています。
Cada tarde, refuerzo mi vocabulario con esta aplicación.
B1毎晩、このアプリで語彙力を強化しています。
Si yo refuerzo los cimientos, la casa será más segura.
B2基礎を強化すれば、家はより安全になるでしょう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： refuerzo
3問中1問目
警察官が窮地に陥り、さらに多くの警察官が必要な場合、彼らは何を要求しますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞「reforzar」に由来し、これはラテン語の接頭辞「re-」（再び、より多くを意味する）と単語「fortis」（強いを意味する）に由来します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「refuerzo」と「esfuerzo」は同じですか？
いいえ。「esfuerzo」は、何かを達成するために費やすエネルギーや努力（effort）を意味します。「refuerzo」は、何かをより強くするために追加される追加のヘルプや材料（reinforcement）です。
「refuerzos」を人に対して使うことはできますか？
はい、ただし通常は、軍隊、警察部隊、またはチームを支援する専門家グループのような、助けに来るグループの文脈でのみ使用されます。
なぜ動詞の形で「o」が「ue」に変わるのですか？
スペイン語にはいくつかの「語幹変化動詞」があります。動詞「reforzar」の場合、母音「o」の音節を強調すると、「ue」に分かれて発音しやすくなります。