Inklingo
辞書

regresaste

re-gre-SAHS-teh/reɡɾeˈsaste/

regresaste の意味は 君は帰ってきた スペイン語で (ある場所に戻ってくること).

君は帰ってきた

他にも: 君は戻ってきた
動詞A2regular ar
General Latin America
バックパックを背負った人が、居心地の良い家の開いた正面玄関を通り抜け、喜んでいる犬に迎えられているイメージ。
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 使用例

¿A qué hora regresaste anoche?

A2

昨夜、何時に帰ってきたの?

Regresaste justo a tiempo para la cena.

A2

夕食にちょうど間に合うように帰ってきたね。

Pensé que no regresaste porque no vi tu coche.

B1

車が見えなかったので、君は帰ってこなかったのかと思ったよ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • regresaste tarde君は遅く帰ってきた
  • regresaste a casa君は家に帰ってきた
  • cuando regresaste君が帰ってきたとき

慣用句・表現

  • regresar a las andadas悪い癖や昔の習慣に戻る

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
regresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
regreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
regresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
regresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
regresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa

スペイン語に翻訳

スペイン語で「regresaste」と訳される単語:

君は帰ってきた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: regresaste

2問中1問目

「regresaste」は誰を指していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「regredi」(後退する、戻る)に由来します。「re-」(再び、後ろへ)と「gradi」(一歩進む)が組み合わさっています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: regressFrench: regresser

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「regresaste」にアクセント記号は付きますか?

いいえ。過去形の「yo」形(regresé)と「él/ella」形(regresó)にはアクセント記号がつきますが、「tú」形(regresaste)にはつきません。

「regresaste」は「本を返した」という意味にもなりますか?

はい、物理的な場所に戻ってくることだけでなく、借りた物を返すという意味でも使えます。