regreso
rreh-GREH-soh
/reˈɡɾeso/
この画像は、regreso の名詞形で、「戻ってくる」という行為を意味する「帰還」を示しています。
regreso(名詞)
帰還、帰り
?戻ってくる行為
帰りの旅
?The trip back to a starting point
,復帰
?A return to a former state or position, e.g., in sports
📝 使用例
El regreso a casa fue muy tranquilo.
A2帰宅はとても穏やかでした。
Estamos esperando el regreso del director.
B1私たちは部長の帰りを待っています。
Su regreso al equipo fue una gran noticia para los aficionados.
B2彼のチームへの復帰はファンにとって朗報でした。
💡 文法のポイント
名詞：物事や概念
'regreso' の前に 'el' や 'un'、'mi' のような単語がある場合、それは名詞です。行動そのものではなく、「帰還」という概念について話しています。例えば、「El regreso」は「その帰還」を意味します。
❌ よくある間違い
'Regreso' と 'Vuelta' の使い分け
間違い： “ちょっとした用事で戻る場合などに 'vuelta' が自然なところで 'regreso' を使ってしまう。”
正しい表現： 'Vuelta' も「帰り」を意味しますが、短い用事（例：'doy una vuelta' - ちょっと散歩してくる）によく使われます。'Regreso' は、出発した場所へ戻ってくることを強く示唆します。
⭐ 使い方のヒント
'de regreso' という表現
'de regreso' は「帰りに」という意味でよく使われます。例：「Compraré pan de regreso a casa」（家に帰る途中でパンを買います）。
この画像は、regreso の動詞形で、「私は帰る」という意味で、戻ってくる一人称の動作を示しています。
regreso(動詞)
私は帰る
?帰る動作
私は戻ってくる
?Returning to where the listener is
,私は帰る
?Returning to a place away from the listener
📝 使用例
Regreso a la oficina después de almorzar.
A1昼食後、私はオフィスに戻ります。
Normalmente regreso a pie, pero hoy llueve.
A2普段は徒歩で戻りますが、今日は雨が降っています。
Si no encuentro el libro, regreso a la tienda mañana.
B1もし本が見つからなければ、明日は店に戻ります。
💡 文法のポイント
動詞：動作
'regreso' が単独で使われるか、'yo' の近くにある場合、それは「私は帰る」または「私は戻ってくる」という動詞です。スペイン語では、-o の語尾が誰が動作をしているかをすでに示しているため、'yo'（私）を省略することがよくあります。
❌ よくある間違い
'a' の付け忘れ
間違い： “Regreso la casa.”
正しい表現： Regreso a la casa. 場所へ戻る場合、動詞のすぐ後に 'a' という小さな単語が必要になることがほとんどです。
⭐ 使い方のヒント
'Come back' と 'Go back' の使い分け
英語では、誰かがこちらに戻る場合は 'come back'、あちらに戻る場合は 'go back' と言いますが、スペイン語はシンプルです。'regreso' は両方の意味で使え、状況によって意味が明確になります！
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： regreso
1問中1問目
'regreso' が動詞（動作）ではなく名詞（概念）として使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'regresar' と 'volver' の本当の違いは何ですか？
これらは非常に似ており、どちらを使っても意味が通じることが多いです。こう考えてみてください：'volver' の方が日常的でカジュアルな会話でよく使われます。'regresar' も全く問題ありませんが、出発点への旅を強調する際に、わずかにフォーマルまたは特定の響きを持つことがあります。
'regreso' が名詞か動詞かを見分けるにはどうすればいいですか？
手がかりを探しましょう！直前に 'el'、'un'、'mi'、または他の修飾語がある場合は名詞です：'el regreso'（その帰り）。文の主要な動作として単独で使われている場合は動詞です：'Regreso a las 8'（私は8時に戻ります）。